БЕСПЛАТНОЙ - перевод на Английском

• free
• complimentary

Примеры использования Бесплатной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Становление системы бесплатной правовой помощи.
Establishment of a free legal assistance system.

Отель располагает бесплатной открытой парковкой, которая доступна только нашим клиентам.
The hotel has a private open parking that is free and available only to our guests.

Программа обеспечения бесплатной школьной формой.
Spinning for Development School Uniforms Programme.

Перепечатка является бесплатной, однако, мы просим копию для нашего архива.
Reprinting is free of charge, however, we request a copy for our files.

Пересмотра вопросов предоставления бесплатной юридической помощи женщинам, являющимся жертвами насилия;
Review of the free legal assistance available to women victims of violence.

Одну штуку бесплатной неограниченной солнечной энергии, пожалуйста.
One unit of free, limitless solar power, please.

Девочки являются важным источником бесплатной рабочей силы для ведения домашнего хозяйства и коммерческой деятельности.
Girls constitute an important source of unpaid labour for housework and commercial activities.

Обеспечения бесплатной регистрации новорожденных на всех стадиях процесса регистрации;
Ensuring free-of-charge birth registration at all stages of the registration process;

Вакцинация является бесплатной для всех граждан.
The vaccinations are free of charge for all citizens.

Разработать систему бесплатной юридической помощи.
Establish a legal assistance scheme free of charge.

Протестируйте clickBakers с бесплатной демо версией без каких-либо обязательств.
Test clickBakers with a free, no obligation demo account.

Создание бесплатной или дешевой клиники.
Set up a free or low-cost clinic.

Это описание работы бесплатной программы для массовой проверки доменов whic free.
The description of a freeware program for bulk domain checking Whic free.

Департамент бесплатной юридической помощи обслуживает лишь 45% округов страны.
The Free Legal Aid(IPAJ) department only covers 45 per cent of the country's districts.

Бесплатной телефонной линии по отказу от курения не имеется.
A tollfree telephone quit line does not exist.

Я не буду бесплатной нянькой, пока она зарабатывает деньги.
I'm not being an unpaid nanny if she's out earning money.

Бесплатная приватизация Благодаря бесплатной приватизации был получен ряд преимуществ.
Cost-free privatization Cost-free privatization has achieved a number of benefits.

Данная услуга является бесплатной, за исключением расходов на транспортировку.
This service, excluding the cost of transportation is free of charge.

Консультации для пострадавших от домашнего насилия на бесплатной общенациональной горячей линии 8- 801- 100- 8- 801.
Consulting of victims of domestic violence via the toll-free national hotline 8-801-100-8-801.

Предусматривает создание бесплатной телефонной линии для сообщения о случаях жестокого обращения.
Establishes a toll-free telephone line where people can report abuse.