Примеры использования Благословением на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Каким благословением, тогда мы можем стать для других!
Закончить твою грешную жизнь здесь было бы благословением.
It would be a blessing to end your sinful life here.Господь, мы благодарим Тебя за благословением этого семейного отдыха.
То, что неприлично для миллионов, для других может стать настоящим благословением.
What отстранение от работы было благословением.
my suspension from work was kind of a blessing.Это значит" этот дом заполнен радостью, благословением и миром.
That means,"may this home be filled with the blessing of joy and peace.Мероприятие началось молитвой« Отче Наш» и благословением представителя духовенства.
Теперь… это было благословением.
Now, that it was a blessing.Каждый день должен быть благословением для тебя тоже.
Every day must be a blessing to you, too.Я могу сделать его благословением.
I can make it a blessing.И каждый раз, когда я их слышу, считаю такую возможность настоящим благословением.
Every time, I hear them, I am blessed to пожар был своего рода благословением.
the fire was a blessing of sorts.Мей Фонг была благословением.
Mei Fong was a blessing.или кто-то делился благословением или бременем.
or the sharing of blessings or burdens.Брак может быть благословением.
Marriage can be such a blessing.Скучная будет благословением.
Boring would be a blessing.Ограничимся воротами и благословением.
Let's just keep it to Было бы благословением.
It would be a blessing.Иногда подобные вещи могут стать благословением.
Sometimes these things can be a blessing.Позволь мне наградить тебя благословением.
Let me repay you with a blessing.
