БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ - перевод на Английском

• charitable organizations
• charities
• philanthropic organizations
• charitable organisations
• charitable institutions
• philanthropy
• non-profit organizations
• charitable foundations
• philanthropic foundations
• benevolent organizations

Примеры использования Благотворительных организаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

( 2) Ассоциация и союз благотворительных организаций являются некоммерческими организациями..
(2) Charitable organizations, associations and unions are non-commercial organizations..

Статья 8. Формы благотворительных организаций.
Article 8. Philanthropic organization forms.

Работники благотворительных организаций рассматривались в качестве второй линии проверки.
The charity workers were considered a second line of verification.

Координировать и иммобилизовать все прежде существующие группы местных волонтеров, благотворительных организаций и т. п групп.
Coordination and mobilization of all pre-existing local volunteer, charity, and activist groups.

Ассоциация была включена в список 22 крупнейших благотворительных организаций Forbes в 2018 году.
The Association was listed as the 22nd largest charity by Forbes in 2018.

Nordoff- Robbins- одна из крупнейших музыкально ориентированных благотворительных организаций Великобритании.
Nordoff-Robbins is a UK charity providing music therapy.

Проанализировать и регулировать деятельность благотворительных организаций по сбору и переводу денежных средств;
Examine and regulate charitable fund-raising and remittances by charities;

Активы некоторых благотворительных организаций были заморожены на время проведения расследований.
The assets of a handful of charities have been frozen whilst inquiries take place.

Углубленное изучение вопроса эксплуатации благотворительных организаций в целях финансирования террора.
Conducting an in-depth examination of the misuse of charities for the purpose of terrorism financing.

Множество благотворительных организаций занимаются этим.
A lot of charities do that.

Количество благотворительных организаций.
Number of charities.

Большинство благотворительных организаций впустую тратят свои деньги,
A lot of charities waste their money on overhead,

Эти усилия получили положительные отклики благотворительных организаций, ОС и предпринимательского сектора.
These efforts have received positive responses from welfare organisations, the DCs and the business sector.

Милюков, Иван Иванович Деятельность благотворительных организаций г. Казани 60 годы XIX в.
Milyukov, Ivan Ivanovich The activities of charitable organizations in Kazan.

Юридическое сопровождение благотворительных организаций в Киеве.
Legal support for charitable organizations in Kiev.

Признавая усилия благотворительных организаций и отдельных лиц, в том числе деятельность матери Терезы.
Recognizing the efforts of charitable organizations and individuals, including the work of Mother Teresa.

Деятельность благотворительных организаций находится под надзором Министерства социального развития.
The operation of charities is overseen by the Department for Social Development.

Она принимала участие в создании нескольких благотворительных организаций, целью которых была помощь женщинам.
She established several charity organizations to help women.

Вот список благотворительных организаций, с их банковскими реквизитами,
This is a list of charities, with their banking details,

Регламентирование деятельности благотворительных организаций.
Regulation of non-profit-making organizations.