БЛИЗКОЕ - перевод на Английском

• close
• intimate
• forthcoming
• nearby
• closer
• closest
• next
• imminent
• immediate

Примеры использования Близкое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я думаю, он разглядывал. Близкое, внимательное изучение.
I think he scrutinized- Close, attentive examination.

Близкое расстояние противника не позволяет хорошо прицелиться.
A short distance of the enemy does not allow good aim.

Близкое к современному понимание предела и сходимости.
Nearness-a better approach to continuity and limits.

В-третьих, близкое территориальное расположение Кореи.
Thirdly, the close geographical location of Korea.

Близкое или далекое- все находится во взаимосвязи.
Whether near or far, everything is interrelated.

далекое и близкое, борьба идет внутри каждого из нас….
far and near, the struggle ensues inside each of us….

Как она сама отметила:« Самое сложное- это делать что-то, близкое к ничему».
As she said:"The hardest thing is to do something which is close to nothing.

Пожалуйста, что-то близкое к правде.
Please, something resembling the truth.

Одна группа стран имеет среднее значение, близкое к нулю;
A group of countries have a mean near zero;

Я подобрала кое-что близкое для Саши.
I'm closing in on something for Sasha.

Она не будет иметь ничего близкое и дорогое моему сердцу.
She will not have anything near and dear to my heart.

Теперь для последнего условия… что-нибудь очень близкое и дорогое для Марты.
Now for the final proviso… something very near and dear to Martha.

все равно, здесь все такое близкое.
yet it's all so familiar.

Пермь, Россия Далекое- Близкое.
Tarki was closest to Russia and far from Persia.

Времен глагола- пять: настоящее, близкое прошедшее, прошедшее, близкое будущее и будущее.
There are five tense forms: present, near past, far past, near future, and far future.

Очень близкое.
Very near.

Мир в американском мультсериале четко делится на« свое, близкое» и« чужое.
The world in the series is clearly divided into‘friend' and‘foe.

и особенно его близкое знание Организации Объединенных Наций,
and especially his intimate knowledge of the United Nations,

Приветствуя близкое вступление в силу Протокола V по взрывоопасным пережиткам войны,
Welcoming the forthcoming entry into force of Protocol V on explosive remnants of war,

Парный брак способствует и укрепляет то близкое понимание и успешное сотрудничество, которые наиболее желательны для родительского счастья,
Pair marriage favors and fosters that intimate understanding and effective co-operation which is best for parental happiness,