CERCANO - перевод на Русском

• неподалеку
• рядом
• поблизости
• недалеко
• ближайшем
• ближнем
• близлежащем
• обозримом
• соседнем
• работ
• недалеком
• околоземного
• из близких

Примеры использования Cercano на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Conseguí la última habitación en un hotel cercano.
Я заполучил последнюю комнату в отеле поблизости.

Al cercano Museo Cera.
Близлежащего Музей восковых фигур.

Todo es cercano para ti.
Это близко тебе.

¿Cuál es el planeta más cercano al sol?
Какая самая близкая к Солнцу планета?

¡Lista para un encuentro cercano, maldita!
Приготовься к близкому контакту, сука!

Pero su partido es tan cercano a Cuba y Venezuela
Но его партия настолько же близка к Кубе и Венесуэле,

Esta… esta gente… son… son lo más cercano ella tiene a una familia.
Эти люди… самые близкие ей, почти как семья.

Este número es muy cercano al proporcionado por las autoridades de Gaza.
Эта цифра весьма близка к предоставленной властями Газы.

Estaba en contacto cercano con su esposo.
У нее была близкая связь с вашим мужем.

Nunca fuimos lo cercano que debimos ser, hijo.
Ћы никогда не были близки, как следовало бы, сынок.

Un valor cercano a 1 indica una correlación fuerte.
Величина, близкая к 1, свидетельствует о близком соответствии.

¿Era cercano a ella?
Вы были близки с ней?

¿Era muy cercano a la Dra. Westbrooke?
Вы были довольно близки с доктором Вестбрук?

¿Un amigo cercano?
Близкие друзья?

La Luna se aleja de su punto más cercano.
Луна отдаляется от ближайшей точки, все кончено.

Se la llevaron a un hospital cercano pero nunca despertó del coma.
Ее перевезли в ближайшую больницу, но она так ни разу не вышла из комы.

Cercano Aeropuerto Penticton.
Ближайший аэропорт Penticton.

Es el magistrado más cercano- no me está permitido encargarme de esto.
Он самый ближайший судья. Я не буду разбираться со всем этим в одиночку.

Es un tema que es muy cercano y querido en mi propio corazón.
Эта тема очень близка и дорога моему сердцу.

Era muy cercano a su mujer.
Я была очень близка с его женой.