БЛОКИРОВАНЫ - перевод на Английском

• blocked
• are interlocked
• are besieged
• locked out

Примеры использования Блокированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сектор и подача блокированы.
Sealing sector. Sealing feed.

Ворота блокированы.
The gate is blocked.

Улицы блокированы.
The streets are blocked.

были блокированы армейскими подразделениями.
was sealed off by the army.

В этом положении резьбонарезные гребенки будут блокированы в резьбонарезной головке.
In this position Dies will lock in Die Head.

Таким образом, некоторые естрогеник тропы активированы и другие блокированы.
In this way, certain estrogenic pathways are activated and others are blockaded.

Идентификации лиц или организаций, активы которых были блокированы;
Identification(s) of the person or entities whose assets have been frozen;

Шесть городов на Западном берегу были блокированы танковыми подразделениями.
Six cities in the West Bank were cordoned off by tank formations.

Из 4003 условных случаев 3972 были блокированы, 16 зависели от действий пользователя,
Out of the 4003 test cases, 3972 were blocked, 16 were user dependent,

В этом случае данные будут блокированы и не будут использоваться для каких-либо иных целей.
In this case the data will be blocked and not used for any other purposes.

большинство территории города( около 80%), в котором блокированы боевики организации ИГИЛ, уже перешло под контроль сирийских правительственных войск.
where ISIS operatives are besieged, fell into the hands of the Syrian forces.

противником были блокированы Балтийское и Черное моря,
Black Seas were locked out by the enemies; weapons,

В тот день были блокированы ведущие в осетинские села автотранспортные коммуникации,
That day were blocked the roads across the territory controlled by the Georgian side,

Распоряжением следователя от 12 мая 1996 года банковские счета всех авторов сообщения были блокированы.
By order of the investigating judge on 12 May 1996, the bank accounts of all the authors were blocked.

830 были утверждены, 44- блокированы и 5 отложены.
44 blocked and 5 were on hold.

Это необходимо, т. к." фантомные строки" должны быть блокированы для успешной работы репликации
This is necessary because“ phantom rows” must be blocked for MySQL replication

тыловых флангов не могут быть блокированы щитом героя.
rear flanks of the character can't be blocked by a shield.

пожелавшие принять участие в демонстрации, были, по сообщениям, блокированы силами безопасности.
wanting to participate in the march were reportedly blocked by security forces.

запрещено из-за их содержания", были блокированы также Интернет- сайты.
prohibited for their content", web sites were also blocked.

В СП 3 отмечено, что палестинские лагеря в Южном Ливане блокированы и огорожены и что в них оборудовано лишь небольшое число очень узких входов и выходов.
JS3 noted that Palestinian camps in southern Lebanon were besieged and fenced, with a limited number of very narrow entrances and exits.