Примеры использования Богатстве на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В богатстве и бедности, да?
О богатстве оттенков и ощущений.
Но при всем богатстве возможном придется ко всему добавить элемент сердца.
пустые мечты о богатстве!
молитесь в духе и о богатстве духовных даров.
pray in Да, и еще мне нравится" Разбитые мечты о богатстве.
Oh, and I loved"Broken Dreams of Gold.Разбитые мечты о богатстве"?
Broken Dreams of Gold"?Ничто и никто вокруг не кричит о своем богатстве, хотя воздух словно пропитан ароматом денежных купюр и золота.
Nothing and nobody is screaming about its wealth, though the air is seemed to smell by banknotes and gold.Его знаменитая библиотека не уступала в богатстве самым прославленным библиотекам античности: Александрийской и Карфагенской.
Its famous library is not inferior to the richness of the most famous libraries of antiquity: Alexandria and Carthage.Миниатюры каждой комнаты имеют особое значение и говорят о богатстве и знатном происхождение Ханов того времени.
Thumbnails of each room are of particular importance and speak of wealth and noble descent of Khans of the time.Ладан, по его богатстве и символический высокий,
Frankincense, by its richness and symbolic tall,богатые мечтают о еще большем богатстве или власти над миром.
Поколения сменяются, для того чтобы рассказать о богатстве, культуре и истории нашего региона.
Generations alternate, while wines remain to tell about the wealth, culture and history of our region.Но если вдруг у кого-нибудь появилось бы желание думать о богатстве, у меня для него есть единственный совет:
Как говорится, при всем богатстве выбора альтернатива была лишь одна- игнорирование выборов, но, согласно законодательству,
As they say, with all the richness of choice there was only one alternative- ignoring the elections,но не зная о богатстве его земли.
not knowing of the riches underneath the soil.Куратор выставки Эрве Микаэлофф рассказал о богатстве экспозиции, отметил, что демонстрируемые произведения отличаются оригинальностью.
Exhibition's curator Erve Mikaeloff underlined the richness of the exposition and originality of the works being displayed.Амирбеков рассказал о богатстве азербайджанской истории и культурного наследия,
Amirbeyov talked of the rich historical and cultural heritage of Azerbaijan,Но не может сознаться в этом даже себе… что он разрушил ее красивую мечту о славе и богатстве, и великой карьере.
But she couldn't admit, even to herself… that he would spoiled her beautiful dream of fame and fortune, a great career.их соответствующими епископскими организациями и продвигает когда-либо большее понимание в Церкви об этом богатстве.
was charged with promoting an ever greater awareness in the Church about these riches.
