БОЛЕЕ ДОЛГОСРОЧНАЯ - перевод на Английском

• longer-term
• longer term
• more long-term

Примеры использования Более долгосрочная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более долгосрочная цель заключается в содействии позитивной корректировке политики
The longer term aim has been to promote positive adjustment policies

стало подтверждением того, что более долгосрочная и устойчивая модель финансирования, увязывающая основные функции с системой возмещения прямых издержек, является оправданной.
which confirmed that a longer-term and sustainable funding model linking core functions to a system of direct cost recovery was warranted.

Более долгосрочная, но не менее важная цель заключается в укреплении институционального потенциала накопления
A longer-term- but also important- goal is to develop an institutional capacity for debriefing

здравоохранение, так и окружающая среда( в которой достигается более долгосрочная цель ликвидации ДДТ с помощью более активной
result in a win-win situation for public health and the environment(in which the longer-term goal of DDT elimination is achieved through strengthened,

Более долгосрочные тенденции антропогенных выбросов.
Longer-term trends in anthropogenic emissions.

Чрезвычайные и более долгосрочные меры по обеспечению продовольственной безопасности.
Emergency and longer-term food security responses.

Напротив, наблюдение следует осуществлять согласованно с более долгосрочными мерами, направленными на укрепление демократии.
Rather it should be undertaken in concert with more long-term efforts to consolidate democracy.

Такие кредитные линии облегчают доступ к более долгосрочному финансированию и упрощают взятие займов.
Such credit lines facilitate access to longer-term finance and make it more feasible to borrow.

Страны- доноры побуждались предоставлять более долгосрочное, устойчивое и предсказуемое финансирование.
Donor countries were encouraged to provide more long-term, sustainable and predictable funding.

Начало более долгосрочного процесса проведения региональных оценок, расширения знаний и сотрудничества.
Initiating a longer term regional evaluation, learning and collaboration process.

Необходимости принятия партнерами по процессу развития более долгосрочных обязательств, подкрепляемых адекватными ресурсами;
The need for longer-term commitments by development partners supported by adequate resources;

Группа экспертов согласилась с тем, что в этой области нужны более долгосрочные лонгитудинальные исследования.
The expert group agreed that more long-term longitudinal studies in this area are needed.

Поддержка более долгосрочного финансового планирования.
Support longer term financial planning.

После этого будет проведен обзор более долгосрочной стратегии, требующейся для сохранения этого потенциала.
Thereafter, a review will be undertaken of the longer-term strategy required to sustain the capacity.

Сегодня, помимо этих мер, нам необходимо разработать более долгосрочную стратегию.
Today, we need to add a more long-term policy to that response.

Рабочей группе следует сосредоточить свои усилия на поиске решения на более долгосрочной основе.
The Working Party should focus on finding a solution on a longer term basis.

Например, более долгосрочные экономические и социальные блага.
For example, the longer-term economic and social benefits.

Структурная перестройка, как правило, носит более долгосрочный характер.
Adjustment is usually of a more long-term nature.

Создание основ для разработки стратегии интерактивного доступа МСП к более долгосрочному электронному финансированию;
Laying foundations to develop a strategy for online access to longer term e-finance for SMEs;

Составление более долгосрочных бюджетов и надежные регуляционные инструменты могут стать важными средствами интеграции.
Longer-term budgeting and sound regulatory instruments can be important tools for integration.