БОЛЕЕ ТОЧНЫЙ - перевод на Английском

• more accurate
• more precise
• more exact
• more detailed
• more definitive
• more concise
• more accurately
• more sensitive

Примеры использования Более точный на Русском языке и их переводы на Английский язык

И датчик более точный, до метра.
And the GPS is more accurate, too, down to the yard.

Правление имеет право устанавливать более точный порядок электронного голосования.
The Management Board shall have the right to establish a more specific procedure for electronic voting.

В рамках международных организаций это положение может иметь более точный юридический смысл.
Within the framework of international organizations, this provision may have a more definite legal meaning.

С изобретением фотографической пленки был создан более точный прибор: спектрограф.
With the development of photographic film, the more accurate spectrograph was created.

с небольшими мазками ищет более точный трехмерный эффект.
with small dabs seeking a more accurate three-dimensional effect.

Хотя современные исследования показывают, что острая тоска более точный термин для последней.
Though current research shows that yearning is actually a more accurate expression of the final… Okay.

Это позволяет сделать более точный удар, вместо того, чтобы пнуть за пределы поля.
This allows for a more accurate kick instead of one that may end up out of bounds.

Еще более точный неинвазивный анализ сердечного кровообращения позволяет провести стресс- МРТ с рентгеноконтрастированием аденозином.
An even more precise yet non-invasive assessment of cardiac circulation is possible by means of an adenosine cardiac stress MRI.

штат Техас Calculatem знает более точный процент от того, где другие две семерки являются….
Texas Calculatem knows a more accurate percentage of WHERE the other two sevens are….

в советском законодательстве, существовал более точный термин для определения этого состояния-« индивидуальная трудовая деятельность».
earlier in the Soviet legislation there was a more precise definition of this type; it was called“individual labor activity”.

Вряд ли мы раздобудем более точный адрес так что придется прочесать окрестности.
I don't think we can get a more exact address, so we're gonna have to canvass. Well.

Разборка лобового стекла высокой проницаемости пластиковая легкая для того чтобы сделать более точный и более точный весить.
High permeability plastic windshield disassembly easy to make more accurate and accurate weighing.

Нажатая стрелка вверх дает более точный контроль за траекторией, заставляя червя поворачивать резче.
Pressing the up arrow will give you more precise control and force the worm to turn sharply.

В этой связи соответствующим администрациям было предложено провести необходимые проверки, с тем чтобы на следующей сессии можно было рассмотреть более точный перечень.
The administrations concerned were thus requested to carry out the necessary checks so that a more exact list could be examined at the following session.

Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.
I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer.

на смену ему приходит более точный термин« вредоносное программное обеспечение».
replaced by the new, more accurate term“malware” malicious software.

Этому будет способствовать более точный подсчет поступлений
This will be facilitated by more precise estimates of income

В результате применения определенных критериев группой был разработан более точный и значительно более короткий перечень.
By applying the defined criteria, the panel developed a more concise and considerably shorter list.

средств диагностирования позволяет получить более точный результат.
facilities of diagnostics allows to get more exact result.

Мониторинг со стороны НПО сейчас уже потенциально способен носить более точный характер, когда измерение может производиться на фоне четких реперов, а не недостижимых идеалов.
NGO monitoring now has the potential to be more precise, measuring against clear benchmarks rather than unattainable ideals.