БОЛЕЕ ШИРОКИЙ - перевод на Английском

• more extensive
• more broadly
• more widely
• more comprehensive
• broader
• wider
• greater
• larger
• increased
• expanded
• more general
• more inclusive

Примеры использования Более широкий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насколько широк этот более широкий заговор?
How wide is this wider conspiracy?

Необходим более широкий политический консенсус в отношении совершенствования системы принятия решений.
Greater political consensus was needed on improving the decision-making system.

Связь с другими организациями позволяет обеспечить более широкий контекст.
Links to other organizations provide a larger context.

Это более широкий вопрос, чем просто условия содержания заключенных в тюрьмах.
It was a broader issue than prison conditions.

Более широкий выбор и гибкие программы
Wider choice and flexibility of programmes

Некоторые предлагают более широкий выбор процедур.
Some have even more extensive spa menus.

Обеспечивать более широкий доступ к социальной защите для семей, оказавшихся в уязвимом положении.
Secure greater access to social protection for vulnerable families.

Включение Нью-йоркской конвенции в более широкий текст.
Inclusion of the New York Convention in a larger text.

Такие выпускники имеют более широкий спектр социальных возможностей.
Such graduates have a broader range of job opportunities.

В будущие доклады следует включить более широкий раздел о положении женского населения в сельских районах.
Future reports should include a more extensive section on the rural female population.

Это более широкий диалог.
It's a wider dialogue.

Одним из позитивных аспектов переходного периода явился более широкий доступ к потребительским товарам.
One positive aspect of the transition has been a greater access to consumer goods.

Более широкий контекст и задачи в области устойчивого производства продовольствия.
Broader context of and challenges to sustainable food production.

SMD лампа обеспечивает более широкий угол обзора как по вертикали, так и по горизонтали.
SMD lamps provide wider viewing angle both vertically and horizontally.

Необходимо провести более широкий сравнительный анализ военных и социальных бюджетов.
More extensive comparative analysis of military and social budgets must be undertaken.

Кроме того, судьи осуществляют более широкий контроль за перекрестным допросом свидетелей сторонами.
In addition, Judges are exercising greater control over cross-examination of witnesses by the parties.

Более широкий контекст.
The broader context.

Во-вторых, более широкий ассортимент и удобство выбора;
Second, a wider range of choice and convenience;

Другая делегация заявила, что работа ЮНИСЕФ должна иметь более широкий, универсальный и представительный характер.
Another delegation stated that UNICEF work should be more extensive, universal and representative.

Кроме того, развивающиеся страны должны иметь более широкий доступ на международные рынки.
In addition, developing countries must have greater access to international markets.