БОЛЬНИЦ - перевод на Английском

• hospitals
• clinics
• hospital
• clinic

Примеры использования Больниц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Длинные расстояния от места проживания больных детей до больниц.
Long distance from sick children residence to hospitals.

обмен опытом с привлечением представителей больниц.
improve quality; share experience with hospital representatives.

Полные данные были получены из всех больниц.
Complete data were obtained from all hospitals.

Создайте собственное решение отслеживания местоположения персонала больниц.
Build Your Hospital Staff Tracking Solution.

Число медицинских учреждений/ больниц 1 учреждение 5 больниц.
Number of health facilities/ hospitals 1 facility 5 hospitals.

Довольные пациенты означают хорошие бюджеты больниц.
Happy patients equal healthy hospital budgets.

Число медицинских учреждений/ больниц 900 учреждений 1407 больниц.
Number of health facilities/ hospitals 900 facilities 1407 hospitals.

Риску подвергаются как пациенты, так и персонал больниц.
Both patients and hospital staff are at risk.

Тип медицинских учреждений/ больниц Общая практика.
Type of health facilities/ hospitals General practice.

Охват населения(%) Тип медицинских учреждений/ больниц.
Population covered(%) Type of health facilities/ hospitals.

Панель управления информационными системами больниц.
Control panel for hospital information systems.

Больница« Метрополитан»- одна из лучших частных больниц Афин.
Metropolitan" Hospital- one of the best private hospitals in Athens.

Проектировщики и архитекторы больниц.
Hospital Planners and Architects.

Благотворительная помощь выходящим из больниц.
Charitable assistance coming out of the hospitals.

С 2007 г.: Эксперт Объединения Немецких Больниц DKG.
Expert member of German Hospital Society(DKG) since 2007.

Деятельность больниц.
Hospital activities.

Следует также проанализировать существующую систему областных больниц.
The existing provincial hospital system should also be reviewed.

Контролирует снабжение продуктами питания больниц в соответствии с принятыми постановлениями.
It supervises the supply of foodstuffs to the hospitals in accordance with regulations promulgated to this end.

Улучшение инфраструктуры и оснащения медицинским оборудованием больниц и других государственных учреждений здравоохранения;
Infrastructure and medical equipment for hospitals and other Public Health Services;

Знания английского языка персоналом больниц могут быть недостаточными,
English-speaking staff availability in hospitals might be limited,