БОЛЬШЕ НИКАКОЙ - перевод на Английском

• no more
• any more
• longer any

Примеры использования Больше никакой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больше никакой работы.
No. No more work.

Больше никакой выпивки и бесплатных обедов, ясно?
No more drinks or free meals, okay?

Больше никакой цензуры.
No more censorship.

Больше никакой готовки.
No more cooking.

Больше никакой жестокости!
No more brutality!

Только… больше никакой черной магии.
Just no more black magic.

В смысле больше никакой Рут.
Meaning no more Ruth.

Во-первых, больше никакой травки.
First, no more pot.

Больше никакой физкультуры с тренером Любином.
No more gym class with Coach Lubin.

Но в будущем Не должно быть больше никакой лжи.
But in the future, there can be no more lies.

Ладно, но больше никакой охоты.
Okay, but no more hunting.

Так что пожалуйста, больше никакой травы.
So please no more pot.

Написано по поводу принятия четкого решения, больше никакой внутренней борьбы….
Written on making a clear decision, no more struggle inside….

Так что, если мы сказали, что больше никакой травы.
So if we say no more weed.

Больше никакой боли.
There's no more pain.

Больше никакой лжи, хорошо?
We are done with all the lies, right?

Больше никакой иерархии, никаких дрянных девчонок.
There's no more hierarchy, no more mean girls.

Объявление от президента-- больше никакой музыки в кафетерии.
Presidential announcement… there will be no more music in the cafeteria.

Больше никакой зависти.
No longer jealous.

А теперь больше никакой лжи.
From now on, no more lies.