БОМБАРДИРОВКИ - перевод на Английском

• bombing
• bombardment
• bombarding
• attacks
• raids
• firebombing
• bombardments
• bombings
• attack
• bombarded
• raid

Примеры использования Бомбардировки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бомбардировки израильских ВВС нанесли значительный ущерб деревням в этом районе.
The Israeli Air Force bombings caused considerable damage to the villages in the area.

В последний день войны вы стали очевидцем бомбардировки мануфактуры.
On the last day of the war, you witnessed the bombardment of the manufactory.

Идеальна… для бомбардировки.
Perfect… for bombing.

Наземные операции и бомбардировки ведутся на всей территории Грузии.
Land-based operations and bombardments are being carried out on the whole territory of Georgia.

Абхазская сторона взяла на себя ответственность за эти бомбардировки.
The Abkhaz side took responsibility for those bombings.

Артобстрелы и воздушные бомбардировки.
Shelling and aerial bombardment.

После вчерашней бомбардировки.
After last night's bombing.

Бомбардировки сопровождались применением тяжелой артиллерии.
These bombardments were accompanied by the use of heavy artillery.

Иран планирует отомстить США за израильские бомбардировки.
Iran is planning blowback against the U.S. for the Israel bombings.

Камера Кнудсена нагревалась способом электронной бомбардировки.
The Knudsen cell was heated by electron bombardment technique.

Авиация США продолжает бомбардировки Северного Вьетнама.
The U.S. Air Force resumed bombing of North Vietnam.

Мая воздушные бомбардировки продолжались в Северном Дарфуре.
Aerial bombardments continued on 4 May in Northern Darfur.

Устав Организации Объединенных Наций был составлен и принят до бомбардировки Хиросимы и Нагасаки.
The United Nations Charter was drafted and adopted before the bombings of Hiroshima and Nagasaki.

Правительственные силы продолжали проводить артиллерийские обстрелы и воздушные бомбардировки.
Government forces continued their campaign of shelling and aerial bombardment.

Немецкая авиация начала массированые ночные бомбардировки Лондона.
On 7 September the systematic nightly bombing of London began.

Неизбирательные воздушные бомбардировки правительственными силами.
Indiscriminate aerial bombardments by government forces.

Практически каждую ночь на подступах к городу происходят бои и бомбардировки.
Approximately every night at the approaches to the city military engagements and bombings take place.

Это было 2 месяца назад во время крупномасштабной бомбардировки.
This took place three months ago during a full-scale bombardment.

Counter- Terrorists: Предотвращение террористов от бомбардировки страны дома лорда Уильяма.
Counter-Terrorists: Prevent terrorists from bombing Lord William's country farmhouse.

Агрессивные облеты военной авиации и бомбардировки.
Offensive military overflights and bombardments.