БРАКОВ - перевод на Английском

• marriages
• parentage
• married
• marriage

Примеры использования Браков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет пятерых детей от двух браков.
He had five children from two marriages.

Самбо- потомки от смешанных браков негроидной расы и индейцев.
Kazara are the descendants of mixed Nepali-Tibetan marriage.

Имеет троих детей от двух браков.
He has three children from his two marriages.

Были ли у Полизела сыновья от двух его браков.
The Browns had two children from their marriage.

Дети от обоих браков.
No children from both marriages.

Например, в деле регистрации браков.
Registration of marriage is one example.

Имел четверых детей от первых двух браков.
She has four children from her two first marriages.

Года тому назад Барак Обама был против однополых браков.
Three years ago, Barack Obama was against gay marriage.

Сокращение распространенности ранних и принудительных браков среди девочек;
Reductions in early and forced marriage of young girls.

Женщины Перанакан были экзотическими женщинами от смешанных браков.
The Peranakan women were the exotic women from mixed marriages.

Сокращение распространенности ранних и принудительных браков.
Reductions in early and forced marriage.

До Бразилии 11 стран уже признали однополых браков.
Before Brazil, 11 countries have already recognized same-sex marriage.

Большинство стран уже ввели строгие законы против браков с детьми.
Most countries have already enacted strong laws against child marriage.

Данная возможность не зависит от того, какое количество браков мужчина заключает и расторгает.
This is true irrespective of how many times a man marries and divorces.

Много браков не длятся так долго.
A lot of marriages don't last that long.

Уделения повышенного внимания проблемам браков среди этнической молодежи в Дании;
Help increase the focus on the marital problems of ethnic minority youth in Denmark.

Регистрация всех видов браков и разводов;
Registration of marriages and divorces(all types);

Возрастной профиль браков в России меняется.
The age profile of marriage in Russia is changing.

Пользы браков в эпоху Возрождения имеют свои истоки в средневековье.
The uses of the marriages in the Renaissance have their origins in the Middle Ages.

В последние годы показатель заключенных браков уменьшился, а показатель разводов увеличился.
In recent years, the marriage rate had decreased and the divorce rate had increased.