БРОДЯГ - перевод на Английском

vagrants
бродяга
бродячих
бомжа
залетных
занимающихся бродяжничеством
vagabonds
бродяга
бродячей
tramps
бродяга
шлюха
трамп
бомж
проститутка
трамповые
hobos
бродяга
бомж
хобо
bums
бомж
бродяга
бездельник
бум
задница
зад
стрельну
vagrant
бродяга
бродячих
бомжа
залетных
занимающихся бродяжничеством
drifters
бродяга
дрифтер
скиталец

Примеры использования Бродяг на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он убил двух бродяг и свернул шею моему человеку.
He killed two Lurkers and scragged one of my men.
Чем ты накормишь этих бродяг? Господом Богом?
How do you feed these pikeys, by the king of kings and the lord of lords?
Шайка бродяг роется в вещах погибших воинов.
A gang of Rogues is sifting through the possessions of dead warriors.
Симптомы« болезни бродяг»- загрубление,
The symptoms of“diseases of vagrants” are desensitization,
Мы передаем бродяг Питеру все время.
We release transients to peter all the time.
Ты содержанка бродяг!
You tramp's concubine!
Честь бродяг.
The honour of the traveller?
Никогда не встречал бродяг.
I have never met a stray.
Политика в отношении бродяг.
Policy on itinerants.
Он все утро дурачится со своей девочкой из" эскадрильи бродяг.
He's been geeking out with Rogue Leader all morning.
Да, я могу… я могу проверить аресты бродяг.
Yeah, and I can-- I can check for vagrancy arrests.
Бродяга или банда бродяг.
A drifter or, quote, gang of drifters.
Она не могла отказать себе в удовольствии приютить парочку бродяг в День Благодарения.
And she couldn't help but adopt a couple of strays for Thanksgiving.
Доступные в широком разнообразии цветов, чтобы соответствовать нашим бродяг.
Available in a wide variety of colors to match our strollers.
Шерсевадзе и Руруа иногда подкармливают этих бродяг.
Shersevadze and Rurua feed these strays.
Да, но мы не можем прогуливаться там, словно парочка бродяг.
Yeah, we still don't want to walk in there looking like a couple of hobos.
Генри предложил историю о трудностях жизни лондонских бродяг.
Henry suggested a story with tribes of homeless people in London.
Эти признаки вшей зачастую можно наблюдать у бродяг.
These signs of lice can often be seen in strollers.
Наиболее часто эти вши заводятся в лагерях беженцев, у бродяг и солдат.
Most often, these lice infest in refugee camps, among wanderers and soldiers.
Мне все равно, каких бродяг ты держишь у себя дома
I don't care what vagrants you keep in your own home
Результатов: 117, Время: 0.0795

Бродяг на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский