БЫЛА ЗАКРЫТА - перевод на Английском

was closed
быть близко
быть рядом
уже близко
быть поблизости
быть близка к
быть тесное
находиться рядом
располагаться вблизи
was shut down
быть закрыты
отключить
быть выключены
быть остановлены
заглушить
had closed
имеют тесные
имеют близкое
быть тесно
быть близка
was terminated
the closure
закрытие
блокада
прекращение
свертывание
завершение
закрыть
блокирование
затвор
замыкание
were closed
быть близко
быть рядом
уже близко
быть поблизости
быть близка к
быть тесное
находиться рядом
располагаться вблизи
is closed
быть близко
быть рядом
уже близко
быть поблизости
быть близка к
быть тесное
находиться рядом
располагаться вблизи
has closed
имеют тесные
имеют близкое
быть тесно
быть близка
be closed
быть близко
быть рядом
уже близко
быть поблизости
быть близка к
быть тесное
находиться рядом
располагаться вблизи

Примеры использования Была закрыта на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Эта обсерватория была закрыта из-за гражданской войны.
This mine was shut down due to the war.
Марка Alpheon была закрыта в 2015 году по причине низких продаж.
The Abarth Punto Evo was discontinued in 2015, after slow sales.
эта станция была закрыта.
this station was sealed.
При этом была закрыта телевизионная и радиоредакция на ТРК" Крым.
At the same time, the television and radio departments of STRC Krym were closed.
Книга заявок на участие в размещении была закрыта 16 ноября.
The application book for participation in the placement was closed on November 16.
Дверь была закрыта а сигнализация отключена.
The door was locked and the alarm switched off.
Печать была закрыта.
Screen was shut down.
Эта рекомендация была закрыта Комиссией и заменена последующей рекомендацией см. A/ 68/ 5 Vol.
This recommendation is closed by the Board and superseded by a later recommendation see A/68/5 Vol.
Фабрика была закрыта.
Factories were closed.
Дверь была закрыта.
The door was closed.
Но дверь была закрыта, и никто не отвечал.
But the door was locked and no one answered the door.
Церковь была закрыта в конце 1930- х годов.
The church was shut down in the late 1930s.
Января- Пизанская падающая башня была закрыта для туристов из соображений безопасности.
January 7- The Leaning Tower of Pisa is closed to the public because of safety concerns.
Хотя гостиница была закрыта, название Монмут Кап по-прежнему используется для данной местности.
Although the inn has closed, the name Monmouth Cap remains in use for the locality.
Компания была закрыта в 2000 году.
The company were closed in 2000.
Вилла была закрыта после смерти Фабрицио.
The villa was closed after Fabrizio's death.
В советское время часовня была закрыта и превращена в склад.
During the Soviet period, the church was locked and converted into a storehouse.
Через 4 месяца программа была закрыта ввиду низкого рейтинга.
The show was canceled after four months due to low ratings.
Прокопиевская церковь была закрыта в 1930 году, а после была снесена.
The Colwich platforms were closed in 1947 and subsequently removed.
Станция ВВС была закрыта в 1994 году, однако продолжает действовать
The airport is closed to civil air traffic,
Результатов: 938, Время: 0.041

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский