BE CLOSED - перевод на Русском

[biː kləʊzd]
[biː kləʊzd]
быть закрыты
be closed
be covered
be shut down
be sealed
be open
be locked
be blocked
быть закрытыми
be closed
являются закрытыми
are closed
are private
are classified
are not public
быть ликвидирован
be eliminated
be liquidated
be closed
be eradicated
be abolished
be neutralized
быть замкнуты
be closed
была прекращена
was discontinued
was terminated
has been discontinued
was stopped
ceased
was closed
was halted
was ended
was abandoned
had ceased
закрытия
closure
closing
the close
adjournment
shutdown
shutting down
быть задраены
be closed
завершить
complete
conclude
finalize
finish
end
completion
to close

Примеры использования Be closed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
In this case the mouth should be closed and the nose pinched by fingers.
При этом рот должен быть закрыт и нос зажат пальцами.
It shall not be closed except by sacrifice.
И не будет закрыт ничем, кроме жертвы.
The round tables shall be closed to the general public.
Круглые столы>> будут закрыты для широкой публики.
Duplicate accounts may be closed without notice.
Дублированные счета будут закрыты без предупреждения.
The round tables shall be closed to the media and the general public.
Круглые столы>> будут закрыты для представителей средств массовой информации и общественности.
The meeting may be closed only to the public.
Заседание может быть закрытым только для общественности.
The meeting may be closed to the public and representatives of the observer organizations; or.
Заседание может быть закрытым для общественности и представителей организаций в статусе наблюдателя; или.
The driver door must be closed when locking.
При запирании должна быть закрыта дверь водителя.
How could cliffs be closed, Dougal?
Как обрыв может быть закрыт, Дугал?
Water inlet lid should be closed during ironing.
Крышка заливочного отверстия должна быть закрыта во время глажения.
In these situations, the bug should be closed by mailing a description to XXX-done@bugs.
В такой ситуации сообщение об ошибке должнр быть закрыто путем отправки описания на XXX- done@ bugs.
The bag must be closed with an elastic or with adhesive tape.
Пакет должен быть закрыт с помощью резинки или клейкой ленты.
OR Decision making should be closed but reasoning should be provided to the public.
ИЛИ Процесс принятия решений должен быть закрытым, но аргументация должна быть доступной общественности.
The transaction should be closed by 15 November 2008.
Сделка должна быть закрыта до 15 ноября 2008 года.
Credit card may be closed for online payments;
Банковская карта может быть закрыта для проведения платежей в Интернете;
Thumb area must be closed by the finger of the glove
Зона большого пальца должна быть закрыта пальцевой частью перчатки
The end of a vault may be closed with a vertical wall or a semi-dome.
Конец свода может быть закрыт вертикальной стеной или полукуполом.
These vehicles shall be closed.
Такие транспортные средства должны быть закрытого типа.
Including entrance, during the service could be closed to public.
В том числе вход, во время службы может быть закрыт для общественности.
He agreed that the case should be closed.
Он согласен с тем, что дело должно быть закрыто.
Результатов: 868, Время: 0.0828

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский