ВАС ПОПРОСЯТ - перевод на Английском

• you will be asked

Примеры использования Вас попросят на Русском языке и их переводы на Английский язык

После набора, Вас попросят ввести Ваш 6- значный номер Sparruf счета и 6- значный секретный код.
Whenever you call, you are requested to enter your 6-digit Sparruf account number as well as your 6 digit PIN.

А если вас попросят изобразить американца,
Or if someone asked you to imitate an American,

В следующем окне вас попросят ввести некоторую информацию о данных,
The next screen will ask you some information about the data that you are uploading,

Но не отказывайтесь, если и Вас попросят преподать( например,
But if someone asks you to teach(for example,

Многие из вас попросят нас что-то сделать, но вы можете считать, что мы посланы, чтобы это сделать.
Many of you ask us to do something, but you assume that we are sent to do so.

Если вас попросят назвать цветок,
If you are asked to name flowers,

Если вы свяжетесь, вас попросят предоставить определенные персональные или конфиденциальные данные о себе.
If you make such contact, you are asked to provide certain private\ confidential details about yourself.

При оформлении заказа во время регистрации домена. US вас попросят указать« предполагаемое использование» и« тип регистранта».
When you register a. US domain, you are asked to fill out your"Intended Usage" and"Registrant Type" upon checkout.

Если вас попросят заплатить$ 4, чтобы остаться в игре, то вы действительно не получаю достойные шансы банка на данном этапе.
If you're being asked to pay $4 to stay in the hand then you're not really getting any decent pot odds at that stage.

Вас попросят заплатить баланс кровать/ цены на номера в случае отмены или не показывать без предварительного уведомления до 24 часов.
You are asked to pay the balance of the bed/room rates if cancellation or no-show without notice before 24 hours.

Затем вас попросят уничтожить несколько их лимузинов
Then you are told to destroy some of their limousines

вы можете получить электронное письмо, в котором вас попросят ввести информацию, которую требуют предоставить власти страны назначения.
you may receive an e-mail asking you to provide certain details required by the authorities in your destination country.

Что требуется для подачи заявления Когда вы подадите заявление на пособие, вас попросят предоставить ряд определенных документов.
What you will need to apply When you apply for benefits, we will ask you to provide certain documents.

всегда имейте под рукой заряженную аккумуляторную батарею на случай, если вас попросят включить компьютер.
be sure to have a charged battery available in case you are asked to turn on the computer.

первое, что вас попросят показать прошло кредитная история.
the first thing that you are asked to show is past credit record.

другого ТфОП телефона, то вас попросят ввести Код Доступа.
other PSTN phone, you are asked for your Access PIN.

при регистрации доменного имени. QUEBEC вас попросят ввести« предполагаемое использование».
when you register a. QUEBEC domain name, you are asked to fill out an"intended use.".

Предоставление информации о заболевании ребенка При подаче заявления на пособие SSI для ребенка вас попросят предоставить подробные сведения о заболевании и о том, как оно влияет на способность ребенка выполнять повседневную деятельность.
Providing information about your child's condition When you apply for SSI payments for your child based on a disability, we will ask you for detailed information about the child's medical condition and about how it affects the child's ability to perform daily activities.

При первоначальной инициализации iOS или macOS вас попросят добавить одну или несколько карт,
When initializing for the first time iOS or macOS, you are asked to add one is available to at least one bank.">

к примеру, если вас попросят описать историческое здание в вашей стране
in the cases when someone asks you to describe any historical building in your country