ВВОДИМЫЕ - перевод на Английском

• imposed
• introduced
• entered
• input
• injectable
• established
• implemented
• injected
• inputs
• promulgated
• school-imposed

Примеры использования Вводимые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вводимые параметры для модели конденсатора.
Capacitor model input parameters A.9.8.6.6.1.

Масло вводимые стероиды обеспечивает.
Oil injectable steroids are provides.

Для указанных систем необходимы вводимые данные.
For these systems data input is needed.

Четко устанавливать свои цели и корректно определять вводимые данные.
To set Your goals clearly and determine input data correctly.

Вводимые значения должны точно совпадать с указанными на паспортной табличке двигателя.
Enter the values exactly as shown on the motor or pump nameplate.

Вводимые коррективы представляют собой корректировки к источникам данных, необходимых для выверки счетов ЗВ.
Adjustments entries are adjustments to source data necessary to calibrate the IO accounts.

Вводимые пользователем в поле значения контролируются с помощью javascript.
Values being entered by user in the field are controlled with the help of javascript.

Значения, вводимые триггерами и иными средствами на уровне API также контролируются.
Values, being entered by triggers and other methods at API level are also controlled.

Проверяемость: вводимые меры должны предусматривать систему проверки их выполнения;
Verifiability: The measures adopted should include a system for verifying their implementation.

Данные, вводимые вами на нашем веб- сайте, передаются посредством SSL- шифрования.
Data you insert on our website is transferred in encrypted form SSL.

Некоторые вводимые данные, используемые национальными статистическими управлениями, поступают из других организаций.
Other organizations provide some of the input data that are used by national statistical agencies.

Убедитесь, что вводимые сведения о сайте еще не используются в данной иерархии.
Ensure that site information that you enter is not already in use within the hierarchy.

Внутриматочные средства, вводимые в амбулаторных и стационарных условиях.
Intrauterine devices inserted in outpatient and inpatient conditions.

При наборе РIN- кода следите, чтобы вводимые цифры не были видны посторонним лицам.
When dial PIN-code, make sure that the input numbers are not visible to other people.

Дата и время, вводимые пользователем.
Date and time, to be entered by the user.

При этом вы не будете видеть вводимые символы.
You will not see characters while typing.

Далее по порядку определены параметры, вводимые в файл данных.
Next, and by section, we define the parameters to enter in the data file.

Данный субпроцесс классифицирует и кодирует вводимые данные.
This sub-process classifies and codes the input data.

Таким образом, вводимые под этим предлогом ограничительные меры, представляют собой неправомерное ограничение свободы функционирования ассоциаций.
Hence, restrictive measures imposed under this guise unduly limit associations in their free operations.

Нефизические энергетические составляющие, вводимые в рамках процесса математического моделирования( например, режимы" песочных часов"
Non-physical energy components introduced by the process of mathematical modelling(for example,"hourglass" and internal damping)