TO BE ENTERED - перевод на Русском

• ввести
• будет заключено
• ввода
• подлежащей внесению
• вводить

Примеры использования To be entered на Английском языке и их переводы на Русский язык

the first name need to be entered in accordance with the rules of transliteration.
имя необходимо вводить согласно правилам транслитерации.

With the purpose of doing this, the appropriate files must be selected and a key phrase to be entered in the Kleopatra software.
Для этого в программном обеспечении Kleopatra необходимо выбрать соответствующие файлы, ввести ключевую фразу.

that needs to be entered every time the device is switched on,
который необходимо вводить каждый раз при включении устройства

The password(see“Change Password” on p. 31) needs to be entered before the Parental Control Levels is set.
Пароль( см. раздел“ Изменение пароля” на стр. 31) необходимо ввести до установки уровня параметра“ Родительский контроль”.

If the name of your organization in a foreign language in all columns it needs to be entered in a foreign language.
Если название вашей организации на иностранном языке то во всех графах его необходимо вводить на иностранном языке.

The password(see“Change Password” on p. 31) needs to be entered before the Country Code is set.
Пароль( см. раздел“ Изменение пароля” на стр. 31) необходимо ввести до установки параметра“ Код страны”.

To access the Grand Hotel Bernardin parking the following address needs to be entered in the GPS device.
Чтобы добраться до парковки гранд-отеля Bernardin, необходимо ввести в GPS- устройство следующий адрес.

The administrator-defined password does not circumvent the user's password since the user password is still required to be entered following successful entry of the administrator lock-out password.
Определенный администратором пароль не позволяет обойти пароль пользователя, так как пароль пользователя все равно необходимо ввести после успешного ввода пароля блокировки администратора.

the payment was made, rejected or the PIN needs to be entered.
был отклонен или необходимо ввести РIN- код.

Emulators that have Game Genie support also allow a near-unlimited number of codes to be entered whereas the actual products have a much smaller limit, between three and six codes.
Эмуляторы, которые имеют поддержку Game Genie, также поддерживают неограниченное число введенных кодов, тогда как у фактических продуктов есть значительно меньший лимит обычно 3- 6 кодов.

In this menu, a keyboard language set can be added to allow characters other than those in the currently selected language to be entered.
В этом меню можно дополнить набор языков клавиатуры, чтобы обеспечить ввод знаков, языка, отличающихся от выбранного в данный момент.

Preparing shareholder agreements to be entered into between the business owners in the new corporate structure.
Подготовка соглашений акционеров, подлежащих заключению между владельцами бизнеса в рамках новой корпоративной структуры.

School leavers wishing to be entered in the employment list are required to provide evidence that they have fulfilled their school obligations,
Прекратившие школьное образование лица, желающие быть занесенными в списки для трудоустройства, должны представить доказательства, что они выполнили свои школьные обязательства,

The Division of Personnel requires new consultants to be entered in the roster, which is being redesigned to make it more user-friendly.
Отдел кадров требует занесения новых консультантов в список, который в настоящее время видоизменяется, для того чтобы сделать его более удобным для пользователя.

Other necessary particulars to be entered in the transport document,
Другие сведения, которые необходимо указывать в транспортном документе;

The elimination of the backlog of documents to be entered into the system should be completed by the end of 2003.
Отставание во внесении в эту систему документов должно быть ликвидировано к концу 2003 года.

To be entered to win, just follow us on facebook
Чтобы быть введены, чтобы выиграть, просто следуйте за нами facebook

the radio-frequency code need to be entered manually 25 USER COMBINATIONS, maximum.
радиокод должны быть введены вручную макс. 25 КОДОВЫХ КОМБИНАЦИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

Provision of information required to be entered into international records
Предоставление информации, требуемой для внесения, по согласованию, в международные списки

All the details you have entered/or requested to be entered in the booking process will be displayed in the confirmation e-mail in detail.
Все детали, в которые Вы вошли/ или требуемый быть введенными в процесс бронирования, будут показаны в электронном письме подтверждения подробно.