ВЕДЕШЬ - перевод на Английском

• are
• are acting
• drive
• lead
• keep
• are being
• are takin
• conduct
• is
• driving

Примеры использования Ведешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты ведешь этих людей.
You lead these people.

И ты ведешь свой дерьмовый автомобиль к Альфонсу.
And you drive your shitty car to Alphonse's.

Ты ведешь дневник?
You keep a journal?

Я просто хочу, чтобы ты гордилась тем, как ты ведешь себя здесь.
I want you to be proud of the way you conduct yourself.

Я просто не уверена, что ты ведешь себя профессионально.
I just don't think you're being very professional.

Драма, ты ведешь себя как псих.
Drama, you're acting insane. Put the bat down.

Ты ведешь себя по-детски.
You're being childish.

Ты ведешь, а я буду тобой командовать?
You drive, and I will boss you around?

Ты ведешь нас по прямой дороге,
You lead us into the straight path,

Я знаю, что ты ведешь дневник.
I know that you keep a journal.

Ты понимаешь, насколько безрассудно себя ведешь?
Do you realize how reckless you're being?

Так ты себя ведешь?
Is this how you conduct yourself?

Не думай, что я не знаю, какую игру ты ведешь!
Don't think I don't know what your game is!

Ты ведешь себя странно, будто скрываешь что-то от меня.
You're acting weird, like you're keeping something from me.

Ты ведешь себя эгоистично.
You're being selfish.

Ты ведешь довольно интересную жизнь, Стивен.
Quite an interesting life you lead, Steven.

Ты ведешь, я прячусь.
You drive, I hide.

Эти дневники, что ты ведешь.
Those, uh, journals you keep.

Направляешь ресурсы на тайные проекты и ведешь компанию к банкротству.
Draining resources for secret side projects, and driving this company to bankruptcy.

Я не знаю, что за игру ты ведешь.
I don't know what your game is.