ВЕДЕШЬ - перевод на Испанском

• llevas
• conduces
• estás
• lideras
• actuar
• llevar
• conduce
• guías

Примеры использования Ведешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И ведешь.
Y conduces.

Бьюсь об заклад, ты ведешь меня в безопасное место.
Apuesto a que me llevas a un lugar a salvo y seguro.

Я уверена что ты ведешь себя культурно.
Estoy segura de que te conduces de una forma acertada.

Да, Том, но ты ведешь обычную жизнь.
Sí, Tom, pero tú llevas una vida normal.

Ты ведешь.
Tú conduces.

Держи, Майкл, ты ведешь.
Ten, Michael, tú conduces.

Третья фаза, ведешь ты.
Fase tres, tú conduces.

Я сцеживаю, ты ведешь!
¡Yo bombeo, tú conduces!

Джесси, ты ведешь.
Jesse, tu conduces.

Ты ведешь себя неадекватно и тебе лучше уйти.
Usted no está en su mejor momento y debería retirarse.

И потом ты оскорбляешь моих друзей и ведешь себя как будто ты лучше их!
¡…actuando como si fueras mejor que ellos!

Словно ведешь гоночную машину на предельной скорости.
Es como conducir un coche de carreras muy rápido.

Ведешь Эдди на прогулку?
¿Llevando a Eddie a pasear?

Ты ведешь наших людей.
Tú liderarás nuestras fuerzas.

Направляешь ресурсы на тайные проекты и ведешь компанию к банкротству.
Desviando recursos a proyectos paralelos secretos y llevando esta compañía a la bancarrota.

Это твоя машина, но ведешь ее не ты?
¿Es tu coche pero tú no lo conducías?

Я очень рада, что ты ведешь меня на танцы.
Estoy muy emocionada por que me lleves a bailar.

Номер один, ты ведешь.
Número Uno, tú guías.

Ладно. Док, ты ведешь.
Muy bien, Doc, tú guías.

Если не ведешь машину, то ничего этого не нужно.
Si no vas a conducir un auto, no necesitas todo eso.