Примеры использования Величия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нужно делать и то, и другое, если хочешь достичь величия.
мягкости, величия.
Она была предназначена для величия.
She was destined for greatness.мягкости и величия.
gentleness and grandeur.Нью-Йорк- это свидетельство величия человечества.
New York is a testament to man's greatness.Город Ивано-Франковск представляет собою отражение великолепия древности и величия.
The city of Ivano-Frankivsk is a reflection of the splendor of antiquity and grandeur.Она- символ величия Актера.
She is a symbol of the actor's greatness.Оно требует мастерства и величия.
It requires skill and greatness.Ты никогда не достигнешь величия.
And… you will never achieve greatness.Свобода есть мера достоинства и величия человека.
Freedom is the measure of man's dignity and greatness.Достиг своего величия.
Reached its greatness.Мания величия, паранойя.
Delusions of grandeur, Paranoia.Сдавленная речь, мания величия, хаотичные мысли, галлюцинации.
Pressured speech, delusions of grandeur, disordered thought, hallucinations.Но, достигая величия, мы иногда оступаемся.
But when we reach for greatness sometimes we stumble.Цена величия- это ответственность.
The price of greatness is responsibility.Было бы намного больше величия, если бы мы могли ее увидеть.
Сто лет величия, скорби, печали.
A hundred years of greatness, heartbreak, sorrow.Понятие Величия является неотъемлемой частью концепции Аддисона о Возвышенном.
Addison's notion of greatness was integral to the concept Только сознание величия явленного Огненного Мира приведет к пути единения.
Only consciousness of the grandeur От величия мышцы Твоей да онемеют они, как камень.
