ВЕНОК - перевод на Английском

• wreath
• crown
• garland
• chaplet
• venok

Примеры использования Венок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Между концами креста золотой лавровый венок.
Between the cross ends there is gold laurel wreath.

После этих слов староста подает матери венок.
After these words, the elder gives mothers a wreath.

Закажите букет цветов Рождественский венок Радуга сейчас.
Order a bouquet of flowers Christmas Wreath Rainbow right now.

Венок завоевателю.
Garlands for the conqueror.

После кончины Адама венок на его могиле пророс
Later the wreath sprouted on Adam's grave

Мы покупаем венок на похороны Эли.
We're getting a wreath for eli's funeral.

Существовало поверье: если венок пропадет- не будет счастья в супружеской жизни.
There was a belief that if a wreath lost- will not be happy in marriage.

Считается, что венок из трав приносит в дом удачу.
It is believed that a wreath of grass brings home good luck.

Мемориал представляет собой своеобразный венок вокруг огромной братской могилы.
The memorial is a kind of wreath around a huge mass grave.

Венок привезли сегодня утром.
A wreath that came today.

Я не хочу венок и не нужно это место.
I don't want the wreath or this site.

Фидель возложил венок к памятнику Линкольну.
Fidel laid a wreath before Abraham Lincoln.

Цветы можно вплетать в венок как поштучно, так и виде небольших букетиков.
Flowers can be woven into a wreath as individually and in small bunches.

Голову Ярилы покрывает венок из весенних цветов, в его руках- колосья.
The Virgin is surrounded by wreaths of flowers and holds a rosary in her hand.

Медальон окаймляет венок из дубовых листьев.
The medal is encircled with a wreath of oak leaves.

Надо, конечно, венок заказать.
I mean, order a wreath, of course.

Я просто благодарю Раму за венок.
I'm just thanking Rama for the wreath.

Ах да, венок.
Oh, yes, the wreath.

Текла, венок.
Tekla, the wreath.

Возьми венок.
Fetch the wreath.