ВЕРСИЕЙ - перевод на Английском

• version
• release
• edition
• versions

Примеры использования Версией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместимость с последней версией WordPress.
Compatible with latest version of WordPress.

Я еще не начинал пользоваться новой платной версией.
I haven't started to use new paid version.

Версия тегов ID3 2. x имеет приоритет перед версией 1. x.
ID3 tag Version 2.x is given priority over Version 1.x.

На Вашем сервере есть PHP с необходимой версией.
There is PHP with required version in your server.

Полный лог- файл вместе с версией программного обеспечения SigmaKey.
Full log file along with the Sigma Software version.

Метод является версией стандартной методики« Брейнрайтинг пул».
This method is a version of standard Brainwriting pool technique.

Версией для детей и взрослых, чтобы лучше соответствовать и тем, и другим.
A version suited for both children and adults.

Просто замените xxxxxx версией файла, который вы скачали.
Just replace xxxxxx with the version of the package you have downloaded.

Значит ты не согласен с версией, которую Эбба нам только что рассказала?
So you're not on board with the version Ebba just told us?

Я стал бы другой версией себя, каким я никогда не был.
I would be a version of myself I have never seen.

Последней версией OpenWindows стала 3. 6. 2, включенная в Solaris 8.
The last release of OpenWindows was version 3.6.2, included in Solaris 8.

Новейшей на данный момент версией является iOS 10. 3. 3.
The latest version is currently iOS 9.3.5.

Телефоны Samsung продаются с версией приложения Facebook, которую нельзя удалить.
Samsung phones come preloaded with a version of the Facebook app that can't be deleted.

Вы гонки с версией с прогрессивной связь, чтобы амортизатор?
You have raced with the version with progressive linkage to shock absorber?

Ты сравниваешь себя с ее версией, которой даже не существует.
You're comparing yourself to a version of her that doesn't even exist.

Релиз 4. 1 обратно совместим с версией 4.
Webix 4.1 is backward compatible with Webix 4.0.

Что же случилось с этой версией?
What happened to that theory?

Потому что улики всегда можно объяснить больше чем одной версией.
Because evidence can always be explained by more than one story.

Обеспечьте профессиональную защиту паролей с версией Premium.
Protect your passwords like a pro with Premium.

JOBD( Japan On- Board Diagnostic)- является версией OBD- II для автомобилей, проданных в Японии.
JOBD is a version of OBD-II for vehicles sold in Japan.