ВЕРФЬ - перевод на Английском

• shipyard
• yard
• dockyard
• shipyards
• germaniawerft

Примеры использования Верфь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открой вкладку« Боевые» и выбери Верфь.
Open the"Naval" tab and select the Shipyard.

Предположение что ты заставил его, закрыть верфь.
The assumption is you strong-armed him into closing the shipyard.

Верфь на Везере существует уже около 100 лет.
The shipyard has been located on the Weser for around 100 years.

А там- верфь" Блом Фосс!
Over there's the wharf of Blohm Voss!

Верфь не одна.
The shipyard's not alone.

Верфь была построена султаном Алаеддином Кейкубатом после завоевания города.
The shipyard was built by Sultan Alaeddin Keykubat after the conquest of the city.

На Дубайской яхтенной выставке верфь также представит Sunreef Supreme 68 Power Athena.
The shipyard's DIBS 2018 showcase will also feature the Sunreef Supreme 68 Power Athena.

Яхта покинет верфь после технической проверки
She will leave the shipyard after technical tests

Верфь в очередной раз доказала свою лидирующую позицию в строительстве катамаранов….
The company, once again, proved that it is the undisputed leader in construction of….

Верфь известна своими инновационными проектами
The shipyard is famous for its innovative projects

Яхта будет готова покинуть верфь в июле этого года.
The yacht should be ready to leave the shipyard in July 2012.

В 1996 году верфь обанкротилась, а ее территория подверглась значительным изменениям.
Since the shipyard's bankruptcy in 1996, the area has undergone significant changes.

К 1940 году верфь получила заказы еще на 7 авианосцев
By 1940 the Navy had ordered a battleship,

Позднее верфь вновь была открыта
The facility later re-opened

Верфь Нельсона Tentative Lists англ.
Haplosporidium nelsoni(MSX) of Oysters.

Верфь была закрыта в 1974 году.
The ship was scrapped in 1974.

а также верфь.
as well as a shipyard.

ОАО« Северная верфь» 170.
North American L-17A Navion.

В районе Курыка построена и действует верфь компании« Ерсай».
The ship-yard of the Ersai company has been built and is operating near Kuryk.

Серьезным препятствием на пути передвижения товаров становится южная верфь Прово.
South Dock Provo is becoming a major constraint to movement of goods.