ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ - перевод на Английском

• eternal life
• everlasting life

Примеры использования Вечная жизнь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мадам ЛаЛори- вечная жизнь.
Madame LaLaurie, was life everlasting.

уверенности в воскресение вечная жизнь.
certain hope of the resurrection to eternal life.

Жизнь Иисуса это вечная жизнь.
The life of Jesus is the eternal life.

При этом всегда имеется в виду не земная, а вечная жизнь.
In both cases it is not thought of a terrestrial but of an eternal life.

От этого решения зависит спасение или ожесточение, вечная жизнь или вечная смерть.
Such decision leads either to salvation or hardheartedness, either to everlasting life or eternal death.

Все это указывает на то, что ни вечная жизнь, ни вечная молодость не предусмотрены« конструкцией» человека.
All this indicates that neither eternal life nor eternal youth is provided for in the‘construction' of man.

Дух вечен, и вечная жизнь, и есть жизнь духа
The spirit is eternal and eternal life, and is life of spirit

В 1676 году в Ассизи И. Анчич начал свою известную работу« Vraata nebeska i život vični»(« Небесные врата и вечная жизнь») и закончил ее в Лорето в 1677 году.
In Assisi he began his work Vrata nebeska i život vični(Heavenly Gates and Everlasting Life) in 1676 and finished it in Loreto in 1677.

Чай черный классический; Чай черный с бергамотом; Зеленый классический; Зеленый с жасмином; Вечная жизнь.
Classic Black tea Earl grey tea Classic Green tea Green tea with jasmine Eternal life tea.

Когда небесный Первосвященник был воскрешен из мертвых- тогда вечная жизнь стала доступной для всех.
When the heavenly High Priest was raised from among the dead, everlasting life became accessible to all.

вечна жизнь, но временны формы материи, в которых вечная жизнь проявляется.
temporarily matter forms in which eternal life is shown is eternal..

Коллективная и неличная вечная жизнь полна божественного блаженства
Collective and impersonal life-eternal is full of divine bliss

Да, но… Думаю, что вечная жизнь вместе должна опираться на что-то большее, чем просто сделка.
You have… but I'm thinking that a life of eternity together… should be based on more than a bargain.

В Евангелии от Иоанна 17: 3 Иисус говорит:« Вот вечная жизнь- знать Тебя,
John 17:3 says, And this is eternal life, that they may know You,

Сила Святого Духа- это нескончаемая вечная жизнь, действующая в верующих последователях Христа( Иоанна 3,
The power of the Holy Spirit is the eternal live in faithful followers of Christ(John 3:16;

Вечная жизнь на небесах без голода
An eternal life in heaven without hunger

Покайся и признай, что вечная жизнь не в деньгах и не в политике,
Repent and recognize that the motto of eternal life is not money

Я знаю, что наказ Его- это вечная жизнь. Потому,
And I have knowledge that his order is eternal life: so that the things which I say,

Покайся и признай, что вечная жизнь не в деньгах и не в политике,
Repent and recognize that the motto of eternal life is not money

Ибо любовь- это вечная жизнь, и насколько ты любишь,
For love is eternal life. The more you love,