Примеры использования Взаперти на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мать держала меня взаперти из-за.
My mother kept me inside because.Она была весь день в своей компате, взаперти.
She's been cooped up in your room all day.Я должен вытащить тебя взаперти.
Они собираются держать нас здесь взаперти навсегда!
They're gonna keep us locked up here forever!Я не могу держать Отто взаперти в этом монастыре.
I can't keep Otto cooped up in this monastery.Я уже провела 20 лет взаперти.
I already spent 20 years locked up.Не справедливо с моей стороны, держать тебя здесь" взаперти", делая работу по дому.
It's not fair of me, keeping you cooped up here, doing my housework.Чтобы она держала тебя взаперти.
That she keep you locked up.Долго они будут держать своих девочек взаперти?
Sighs How long can those girls be cooped up like that?Они оба взаперти.
Both of'em, locked up.Она не привыкла быть взаперти.
She's not used to being cooped up.Доктор и Робин Гуд взаперти в подвале.
The Doctor and Robin Hood locked up in a cellar.Мы не можем держать ее взаперти вечно.
We can't keep her locked up forever.Целую зиму взаперти.
A whole winter locked up.Не так уж легко быть взаперти с твоим человеком.
It's not easy being locked up with your person.Они держат меня взаперти.
They keep me locked up.Мы не можем держать их взаперти вечно, сержант.
We can't keep them locked up forever, Sergeant.Четыре дня я была взаперти в больнице.
For four days I was locked up in hospital.Все это время она была взаперти, как и я сейчас.
И он держал это взаперти все это время?
