Примеры использования Влияющим на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Также здесь происходит группировка товара по значимым признакам, влияющим на цену.
подвержены различным факторам, влияющим на спрос и предложение.
Опора верхняя стойки является элементом подвески автомобиля, непосредственно влияющим на безопасность движения.
Глава II посвящена обзору рынков экологических товаров и услуг и факторам, влияющим на торговые потоки.
Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность.
Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries.Релевантность является еще одним ведущим фактором, влияющим на конверсию сайта.
Пружина является элементом подвески автомобиля, непосредственно влияющим на безопасность движения.
The spring is a vehicle suspension component directly affecting the safety of traffic.Геохимические процессы являются другим фактором, влияющим на качество воды.
Geochemical processes are another factor that affects water quality.Суппорты дискового тормоза являются элементом тормозной системы автомобиля, непосредственно влияющим на безопасность движения.
Disc brake calipers are the vehicle braking system's component directly affecting the traffic safety.Он является основным антропогенным парниковым газом, влияющим на радиационный баланс Земли.
It is a primary anthropogenic greenhouse gas which affects the radiation capacity of the Earth.напрямую влияющим на благосостояние населения.
directly affecting the welfare.Погодные условия также являются фактором, влияющим на спрос на природный газ.
The weather is another factor affecting demand for natural gas.Мировая торговля является важным фактором, влияющим на все аспекты жизни общества.
Global trade is a significant factor affecting all aspects of society.особое внимание уделяется изменениям, влияющим на продовольственное положение в развивающихся странах
Food Situation focuses on developments affecting the food situation of developing countriesОсновным фактором, влияющим на развитие сельского хозяйства, является умеренно- континентальный климат,
The main factors influencing the development of agriculture are temperate continental climateсистемы сцепления, непосредственно влияющим на безопасность движения.
clutch systems' component directly affecting the traffic safety.Однако в данном случае основным фактором, влияющим на локальность работы с памятью, является строение итерации.
In this case, however, the structure of iterations is the main factor influencing the memory access locality.Другим негативным фактором, влияющим на уровень нищеты на Африканском континенте, является последовательное возникновение
Another negative factor impacting the level of poverty in the continent of Africa related to successive epidemics,Для аварийно- диспетчерских служб скорость реагирования на вызов является основным фактором, влияющим на благоприятный исход.
For emergency dispatch services speed of reaction to a call is the most important factor affecting a favorable outcome.Но важнейшим фактором, влияющим на эффективность колючей проволоки Егоза, которую вы собираетесь купить, является ее качество.
But the most important factor influencing the effectiveness of Egoza barbed wire you are going to purchase is the quality.
