Примеры использования Внешняя оценка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
III. Аккредитация и внешняя оценка.
III. Внешняя оценка.
III. External evaluation.II. Внешняя оценка.
II. External evaluation.В настоящее время проводится внешняя оценка программ Университета по наращиванию потенциала.
Первым шагом стала внешняя оценка процесса, сопровождавшего предыдущую стратегию.
This was begun with an external evaluation of the previous strategy process.В 1996 году была проведена внешняя оценка Программы развития частного сектора ПРЧС.
An outside evaluation of the Private Sector Development Programme(PSDP) was conducted in 1996.Внешняя оценка планов действий показывает, что они дают положительный эффект.
An external evaluation of the action plans state that the plans have had Одна из делегаций проявила особый интерес к вопросу о том, проводится ли внешняя оценка программы.
One delegation was particularly interested in knowing whether the programme is externally evaluated.В конце октября и начале ноября 2003 года была проведена внешняя оценка деятельности Отделения1.
An external evaluation of the Office was undertaken in late October and early November 2003.В 2007 году должна быть проведена внешняя оценка деятельности УООН.
An external evaluation of UNU was to be conducted in 2007.С 13 по 15 декабря 2016 года в КГМУ проведена внешняя оценка результативности системы менеджмента качества КГМУ ведущими аудиторами SGS Сериком Жолдаспаевым, Людмилой Тыртычной в области.
On December, 13-15, 2016 leading auditorsof SGSSerik Zholdaspayev, Lyudmila Tyrtychnaya conducted external assessment of KSMU quality management system performance in the area of.Внешняя оценка деятельности вуза проводилась на основе анализа результативности системы менеджмента качества КГМУ за период 2015- 2016 годы.
External assessment of HEI was conducted on basis of analysis of KSMU quality management system performance for 2015-2016 years.Через Совет попечителей Добровольного фонда Организации Объединенных Наций для технического сотрудничества( ДФТС) также осуществляется и внешняя оценка проектов.
Projects are also subject to an external appraisal system through the Board of Trustees of the Voluntary Fund for Technical Cooperation VFTC.Внешняя оценка обычно проводится группой независимых консультантов,
ОРЭД- это независимая внешняя оценка, осуществляемая под патронажем Комитета по экологической политике ЕЭК ООН.
An EPR is an independent, external assessment that is carried out under the auspices of the UNECE Committee on Environmental Policy.Не соблюдается Внешняя оценка деятельности Совета директоров является важнейшим элементом функционирования компании.
The external assessment of the operations of the Board of Directors is the most important element of the Company's operations.Внешняя оценка этих проектов, которая будет проведена после их завершения, позволит получить полное представление об их эффективности.
External evaluations of these projects are due at their completion which will provide detailed assessments of this work.Проведенная в 2013 году внешняя оценка Обзор эффективности развития ЮНИСЕФ в 2009- 2011 годах включал изучение системы измерения в ЮНИСЕФ результатов своей деятельности.
An external assessment performed in 2013, Review of UNICEF's Development Effectiveness 2009-2011, included examination of the results measurement system in UNICEF.используется периодическая независимая внешняя оценка программ повышения квалификации персонала.
periodic independent external evaluations of staff development programmes are conducted.Была проведена внешняя оценка мероприятий, организованных НПО с финансированием доноров,
While an NGO conducted, with donor funding, an external assessment of the campaigns, this 
