ВОЗВРАЩАТЬСЯ ДОМОЙ - перевод на Английском

• go home
• return home
• come home
• coming home
• get home
• going home
• returning home

Примеры использования Возвращаться домой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну теперь можешь возвращаться домой.
You might as well come home.

Как вода стала отступать, переселенцы стали возвращаться домой.
As water receded from their homes the dislocated individuals began returning home.

Ты должен возвращаться домой.
You have to go home.

Я ответил ей:" Не так сильно, как нравится возвращаться домой после нее.
I told her,"not as much as i like coming home from it.

Вы считаете, что безопасно возвращаться домой с супругом?
Do you feel safe going home with your husband?

Одно фото и можешь возвращаться домой.
One picture and you can come home.

Но мне в последнее время не хочется возвращаться домой.
But lately I don't feel like coming home.

Может, тебе не стоит возвращаться домой пока.
Maybe you shouldn't go home for a while.

Я не должен был возвращаться домой.
I shouldn't have come home.

тебе придется возвращаться домой одному.
you will have to go home alone.

О- о, терпеть не могу возвращаться домой так поздно.
Oh, I hate coming home this late.

Пенни, ты не должна возвращаться домой раньше.
Penny, you don't have to come home early.

Королевское помилование. Можете возвращаться домой.
A royal pardon-- you can go home now.

Мужчины стали возвращаться домой.
The men were coming home.

Тебе следует раньше возвращаться домой.
You should come home earlier than this.

стоит остановиться на инвестициях в Африку, а не возвращаться домой.
Stay& Invest in Africa, Not Go Home.

И я не хочу возвращаться домой.
And I don't wanna go home.

Питер, мы должны срочно возвращаться домой.
Peter, we gotta go home right now.

Я бы пошел с вами, но мне нужно возвращаться домой.
I would go with you, but I have to go home.

Нам надо возвращаться домой.
So we should go home.