ВОЗОБНОВЛЕННОЙ ШЕСТОЙ - перевод на Английском

• resumed sixth

Примеры использования Возобновленной шестой на Русском языке и их переводы на Английский язык

совпало по времени с первым днем возобновленной шестой сессии Совета по правам человека.
which coincided with the first day of the resumed sixth session of the Human Rights Council.

Во время посещения Женевы участники также обсудили работу возобновленной шестой сессии Совета по правам человека.
The participants also covered the work of the resumed sixth session of the Human Rights Council during their visit to Geneva.

Он также выразил свою признательность за специальное представление о выводах ТДО в ходе возобновленной шестой сессии КС.
It also expressed its appreciation for the special presentations on the findings of the TAR made during the resumed sixth session of the COP.

На первом пленарном заседании Председатель внесет предложение в отношении организации работы возобновленной шестой сессии, которое будет составлено с учетом настоящей записки.
At the opening plenary, the Chair will make a proposal for the organization of work for the resumed sixth session, in line with this scenario note.

Председатель проведет двусторонние консультации со Сторонами в отношении плана сессии до открытия возобновленной шестой сессии.
practice in past sessions, the Chair will consult Parties bilaterally on this scenario before the opening of the resumed sixth session.

делегации могли сосредоточить внимание на важных задачах возобновленной шестой сессии Конференции Сторон( КС),
allow delegations to focus on the important tasks of the resumed sixth session of the Conference of the Parties(COP),

Председатель СРГ- КП подготовит записку, содержащую общий план сессии, с тем чтобы поделиться со Сторонами предложениями в отношении организации работы возобновленной шестой сессии, в том числе по вопросу о том, как можно распределить имеющееся ограниченное время между различными проблемами, которые требуют обсуждения.
The Chair of the AWG-KP will issue a scenario note to share with Parties proposals for the organization of work for the resumed sixth session, including for how limited time at the session could be allocated among the issues to be discussed.

Председатель разъяснил, что для того, чтобы делегации смогли сфокусировать свое внимание на решении важных задач возобновленной шестой сессии Конференции Сторон( КС),
The Chairman explained that, in order to allow delegations to focus on the important tasks of the resumed sixth session of the Conference of the Parties(COP),

Европейский союз вчера подписали Заключительный акт на возобновленной шестой сессии этой Конференции.
the European Community signed the Final Act yesterday at the reconvened sixth session of the Conference.

Цель совещания заключалась в более подробном анализе результатов возобновленной шестой сессии Конференции Сторон
The purpose of the meeting was to clarify the outcome of the resumed sixth session of the Conference of the Parties and discuss the issues

организационное совещание возобновленной шестой сессии- 26 ноября 2007 года.
the organizational meeting for the resumed sixth session on 26 November 2007.

Возобновленная шестая сессия.
Resumed sixth session.

Ее возобновленная шестая сессия запланирована на 1- 10 декабря 2008 года.
Its resumed sixth session is scheduled for 1-10 December 2008.

С 3 по 14 июля 2000 года проходила возобновленная шестая сессия Органа.
The resumed sixth session of the Authority was held from 3 to 14 July 2000.

Ассамблея Международного органа по морскому дну, возобновленная шестая сессия.
Assembly of the International Seabed Authority, resumed sixth session.

Впоследствии Совет проведет свою возобновленную шестую сессию с 10 по 14 декабря 2007 года.
Subsequently, the Council will hold its resumed sixth session from 10 to 14 December 2007.

Четвертая сессия СРГ- ДМС и возобновленная шестая сессия СРГКП также завершатся в среду, 10 декабря.
AWG-LCA 4 and the resumed sixth session of the AWG-KP will also finish on Wednesday, 10 December.

Возобновленная шестая сессия Специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение I, согласно Киотскому протоколу;
Resumed sixth session of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol;

Председатель откроет возобновленную шестую сессию в понедельник,
The Chair will open the resumed sixth session on Monday,

Затем будет открыта возобновленная шестая сессия Специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для Сторон, включенных в приложение I,
This will be followed by the opening of the resumed sixth session of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol(AWG-KP),