ВОЗРАСТИ - перевод на Английском

• increase
• rise
• grow
• increased
• increases
• increasing
• growing

Примеры использования Возрасти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продолжительность здоровой жизни должна возрасти, а общее качество жизни- улучшиться;
The number of years of life spent healthy will increase and the general quality of life will improve;

Также должно существенно возрасти количество агрегатов до 4 000 групп.
The number of aggregates should also be increased significantly to 4 000 headings.

Общая численность занятых должна возрасти до 70% трудоспособного населения в 2030 году.
Total employment is expected to increase up to 70% of the working population by 2030.

Спрос может возрасти вследствие ускоренной индустриализации развивающихся государств.
Demand may be enhanced by speedier industrialization in developing nations.

Однако после прекращения работы европейского рынка волатильность может возрасти.
However, after the termination of the European market volatility may be higher.

ставки по облигациям возрасти.
while bond rates would rise.

Следовательно, количество КТС может снизиться, а количество независимых систем- возрасти.
The result may be fewer CBS and more independent systems.

По прогнозам, к 2008 году этот показатель должен возрасти до 7, 7 процента.
This figure is projected to increase to 7.7 per cent by 2008.

После запуска регулярных рейсов эта цифра должна возрасти до 12 миллионов.
After the launch of regular flights, this figure is expected to increase to 12 million.

В целом, охват высшим профессиональным образованием должен возрасти до 30.
In general, the coverage of higher education should be increased by 30.

В результате количество пользователей СОД может значительно возрасти.
As a result, the number of ODS users is expected to increase significantly.

Согласно правительственной стратегии до 1995 года доля женщин должна возрасти на 40.
The number of women is expected to increase by 40% by 1995, according to Government strategy.

расходы могут возрасти.
expenses can mount.

Поэтому доля микроплатежей должна значительно возрасти в ближайшие годы.
Therefore, the share of micropayments to grow significantly in coming years.

Имея материальное тело- подвластно душе возрасти до Бога!
Having the material body, allows for the soul to rise into God!

После 1 марта цена поездки может возрасти и наличие мест не гарантировано.
After March 1st the cost may go up and there is no guarantee of available spots.

У него действительно нет такого отношения, что что-то должно сократиться или возрасти.
No such approach demonstrated by him, in regard to increase or decrease in anything.

Теперь точность наведения в данной части неба должна сильно возрасти.
From now on, you should notice an increase in pointing precision within this region.

К 2000 году этот процент должен возрасти до 15 процентов.
This percentage is expected to rise to 15 per cent by the year 2000.

В целом частота весенних паводков может возрасти, и наводнения могут привести,
In general, the frequency of spring floods may increase, and floods can cause,