ВОЙНЕ - перевод на Английском

• war
• warfare
• battle
• wars
• battles

Примеры использования Войне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он словно побывал на войне.
He's been in the wars.

Новое статус-кво и разочарование в войне.
A New Status Quo and Disillusionment with War.

Он в буквальном смысле написал книгу о современной войне на море.
Literally wrote the book on modern naval warfare.

Был самым высоким по рангу офицером НРА, погибшим на войне.
He was the highest ranking Federal officer killed in the battle.

Российское студенчество о Великой Отечественной войне.
Russian students about the Great Patriotic war.

Ты будто на войне побывала.
You have been through the wars.

Никто не готов к биологической войне.
No one is ready for biological warfare.

Все трое братьев погибли на войне.
All his three brothers died in battle.

Они принимали участие в гражданской войне в Испании.
They took part in Spanish Civil War.

Ты и сама словно на войне побывала, Мэри.
You have been in the wars yourself, Mary.

Они вернулись бы к войне еще раз!
They would be back to warfare again!

Он правил менее года, но отличился в войне с остатками жужаней.
He ruled for a further three years but fell in battle with the Chola.

Выберите, с какой стороны вы хотите, чтобы бороться в войне.
Choose which side you want to fight in the war.

Боже мой, вы были на войне.
Oh dear, you have been in the wars.

Компания" Сан Тех" специализируется на кибер- войне.
Sun tech is a company that specializes in cyber warfare.

и храбрые твои на войне.
thy might in battle.

Есть ли выше подвига в войне, чем это?
Is there a higher heroism in the war than this?

Такие, как Долохов, хороши только на войне.
Men like Dolokhov are only good for wars.

Охрана окружающей среды в морской войне.
Protection of the environment in naval warfare.

Обелиск Ватерлоо установлен в честь нассауцев, павших в войне с Наполеоном.
The Waterloo-Obelisk recalls the residents of Nassau who lost their lives during the battle against Napoleon.