VÁLCE - перевод на Русском

• войны
• цилиндра
• битве
• сражении
• войне
• войну
• война
• цилиндры
• цилиндр
• цилиндрах
• битвы

Примеры использования Válce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poslední, co by sis přál, je být pěšákem v nějaké korporátní politické válce.
Последнее, что тебе нужно, это стать пешкой в политическом сражении корпораций.

Znám každý žlábek každého válce.
Я знаю каждый паз каждого цилиндра.

Izolované válce Typ: JTZ01-12 Jmenovitý proud:….
Изолированный цилиндр Тип: JTZ01- 12 Номинальный ток:….

Vlákna, polygony, válce, koule… i mnohostěny.
Нити, многоугольники, цилиндры, сферы… даже икосаэдры.

zamýšlejí předejít válce, budou muset rychle něco udělat.
но чтобы предотвратить войну, они должны сделать что-то побыстрее.

Válce proti rozumu, proti myšlení,
Война против здравого смысла,

Náhradní válce pro dýchací přístroje.
Запасной цилиндр для SCBA.

Říkáš, že chceš zabránit válce, zatímco ji v tichosti podporuješ.
Ты говоришь, ты хочешь предотвратить войну пока сам ее снабжал.

A ty svitky by nám měly pomoct umístit válce přesně.
А чертежи помогут нам правильно установить цилиндры.

Jenom kvůli úspoře paliva běží občas na dva válce.
Это для экономии топлива, иногда она идет на двух цилиндрах.

Dá se říci, že porozumět válce je složitější než porozumět baseballu.
Смело можно сказать, что война гораздо сложнее для понимания по сравнению с бейсболом.

pokud tím zabráníme válce.
он способен предотвратить войну.

co jede na tři válce.
которая работает на трех цилиндрах.

Vlastně nepotřebujeme odpojit celé zařízení, jen sejmout ty válce.
Нам, вообще-то, не надо его обезвреживать нужно лишь снять эти цилиндры.

Po válce chtěl Tus tuhle dýku jako hold.
После битвы Тас хотел забрать его, как трофей.

Na konci 21. století se díky chemické válce planeta stala skoro neobyvatelnou.
В конце 21 века глобальная химическая война сделала планету почти непригодной для жизни.

Vyslali mě na Epsilon Canaris III, abych zabránila válce.
Меня отправили на Эпсилон Канарис- 3 предотвратить войну.

V této válce se ztratila zbraň nepředstavitelné moci, luk Epirus.
В пылу битвы было утрачено оружие немыслимой силы. Эпирский Лук.

Vietnamské válce?
Вьетнамская война?

budeme snad schopni porozumět válce.
возможно, мы сможем понять войну.