ВОЙНУ - перевод на Чешском

• válku
• boji
• vojnu
• bitvu
• války
• válce
• válka
• boj
• boje
• vojně
• bitvy

Примеры использования Войну на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фрек и принести войну в его дом.
Zrzek a přenést boj na něj.

Я не собираюсь начинать войну с грабителями.
Nesnažím se začít boj s lupiči nebo tak něco.

Прекратите войну во Вьетнаме немедленно".
UKONČETE VÁLKU VE VIETNAMU.

Священник объявляет войну преступности!
KNĚZ VYHLAŠUJE VÁLKU PODSVĚTÍ!

Мы пережили гражданскую войну, и мир об этом знает.
Právě jsme prošli občanskou válkou a svět to ví.

К тому времени войну Японии объявили около 60 стран.
Na Vápenici našlo mezi světovými válkami obživu kolem 60 lidí.

Армии пошли на войну. Короли потеряли свои троны.
Armády šly do válek, králové ztratili své trůny.

США продолжают вести тайную войну с очень высокими ставками.
USA se pořád účastní tajných válek, ve kterých jde o hodně.

Я проиграю любую войну, что ты захочешь.
Válek můžu prohrát, kolik chceš.

Мы про любовь или про войну?
Mluvíte o lásce, nebo o bitvě?

Османы принесли к моему порогу новую Священную войну.
Osmané právě přinesli další Svatou válkou přímo před můj práh.

У Вас такой вид, словно Вы пережили войну.
Vypadáte jakoby jste prošla válkou.

Я пережил войну.
Prošel jsem válkou.

Сегодня, Гавриил ведет войну против Веги.
Dnes hrozí Gabriel válkou proti Veze.

Фотожурналист, освещал войну во Вьетнаме.
Fotograf zabávající se Vietnamskou válkou.

Экстренный темпоральный сдвиг отправил его в Войну Времени.
Nouzový časový posun ho zavedl zpět do samotných časových válek.

Третью мировую войну.
SVĚTOVÁ VÁLKA.

Его сын Боэмунд, продолжает войну в Греции.
Jeho syn Burian válčil v tureckých válkách.

С особенной радостью слушаем« Священную войну».
Bylo to v tzv. svatých válkách.

захороненные в Великую войну.
které byly během Velkých válek pohřbeny.