TUHLE VÁLKU - перевод на Русском

эту войну
tuhle válku
этой войне
této válce
tomhle boji
tomto konfliktu
эта война
tahle válka

Примеры использования Tuhle válku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tuhle válku vyhraju.
Я выиграю эту войну.
Tuhle válku můžeme vyhrát.
Мы можем выиграть эту войну.
Tuhle válku prohrajete.
Вы проиграете эту войну.
Nemůžeme tuhle válku vyhrát sami.
В одиночку эту войну не выиграть.
Teď s tebou budu bojovat tuhle válku, protože chci zpátky naše přátele.
Я иду с тобой на эту войну, потому что нужно вернуть наших друзей.
Nechtějí tuhle válku, Wicku.
Они восстали против этой войны, Вик.
Máme šanci tuhle válku vyhrát, Dane.
Шанс выиграть в этой войне, Дэн.
Jestli mám někdy tuhle válku vyhrát, musím to udělat sám.
Если я собираюсь когда-нибудь выиграть в этой войне, Я должен сделать это в одиночку.
Naší prioritou musí být tuhle válku vyhrát.
Победить в этой войне- вот наш приоритет.
Ještě před rokem bys udělal cokoliv, abys tuhle válku vyhrál.
Год назад ради победы в этой войне ты все бы сделал.
Proto vedeme tuhle válku.
За это мы и воюем.
Tuhle válku proti Nacistům, nebo vaši válku proti zbytku vesmíru?
В этой войне? Против фашистов? Или в вашей войне?.
Ukončíme tuhle válku.
Мы покончим с этой войной.
Mávnutím meče můžeš tuhle válku skončit.
Ты можешь покончить с этой войной одним взмахом меча.
Tuhle válku vyhrajeme.
Мы победим в этой войне.
Ten chlapec nám zachránil tuhle válku.
Этот мальчик спас для нас эту войну.
Nemůžeme vyhrát tuhle válku bez zdrcujících ztrát na životech a zdrojích.
Мы не можем выиграть в этой войне без огромных потерь жизней и ресурсов.
Ústup ukončí tuhle válku.
Отступайте. Покончите с этой войной прямо сейчас.
Sám jsem tuhle válku, co se řítí na Kamelot.
И я втянул Камелот в эту войну.
To je jediný způsob, jak můžeme vyhrát tuhle válku.
Это единственный способ победить в этой войне.
Результатов: 163, Время: 0.0972

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский