ВОЛОВ - перевод на Английском

• oxen
• bulls
• cattle
• bullocks
• ox

Примеры использования Волов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также и на наугольниках, а выше и ниже львов и волов- развесистые венки;
And upon the ledges there was a pedestal above; and beneath the lions and oxen were wreaths of hanging work.

из овец и волов, взял лучшее из заклятого,
sheep and cattle, the chief of the devoted things,

им надо было приносить в жертву кровь волов и ягнят как жертву за грех.
the children of Israel had to offer up the blood of bulls and lambs and goats as a sin offering.

Для бульона неоднократно варились кости волов и лошадей, при этом они становились такими хрупкими,
Ox and horse bones were boiled repeatedly to make soup,

Забой буйволов и волов строго запрещался, так как они предоставляли незаменимую в хозяйстве тягловую силу.
Buffalo and ox slaughtering was strictly prohibited since these cattle provided indispensable draft force in farming.

Волов не стоит торопить битье волов приведет к тому,
An oxcart cannot be hurried. Whipping the oxen

И вот, пришел Саул позади волов с поля и сказал:
And, behold, Saul came after the herd out of the field; and Saul said,

Он дал ему овец и волов, серебро и золото,
And he has given him flocks and herds, silver and gold,

Как только запрягу волов, хочу, чтобы вы с Мэри отвели их в поле к отцу.
As soon as I get the oxen yoked up, I want you and Mary to take them to the field for your father.

также платить за аренду волов, что дорого обходится
also had to pay for rental of the oxen, which was costly

это за блеяние овец в ушах моих и мычание волов, которое я слышу?
sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear hear?

священникам на пасху две тысячи шестьсот овец и триста волов.
six hundred sheep, and three hundred calves.

много прибыли от силы волов.
much increase is by the strength of the ox.

дали левитам на пасху пять тысяч овец и семьсот волов.
passover five thousand sheep, and seven hundred calves.

выгнал из храма всех: и овец, и волов.
all out of the temple, both the sheep and the oxen;

также и овец и волов;
and the sheep, and the oxen;

числом тридцать тысяч и три тысячи волов.
to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks.

И под ним двенадцать волов.
The great water-vessel with the twelve oxen under it.

Мы словно двое волов, впряженные в плуг.
We're like oxen under a plough.

Видел, как вы вели пару неплохих волов.
I see you drivin' a fair yoke of oxen.