Примеры использования Вооруженной оппозиционной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Финансирование вооруженных оппозиционных групп.
Влияние вооруженных оппозиционных группировок не ограничивается южными районами Сомали.
The influence of armed opposition groups is not limited to southern Somalia.Оказание поддержки Чадским вооруженным оппозиционным группам 154.
Support for Chadian armed opposition groups 154.Присутствие вооруженных оппозиционных групп.
Presence of armed opposition groups.Четыре палестинца, взятые в заложники вооруженными оппозиционными группами, по-прежнему числятся пропавшими без вести.
Four Palestinians, taken hostage by armed opposition groups, are still missing.Чадские вооруженные оппозиционные группировки и суданские повстанческие движения на востоке Чада.
Chadian armed opposition groups and Sudanese rebel movements in eastern Chad.Как можно привлечь вооруженные оппозиционные группы к работе на политической площадке?
How can the armed opposition groups be engaged on a political platform?Вооруженные оппозиционные группы и другие незаконные вооруженные группы.
Armed opposition groups and other illegal Он перечислил целый ряд вооруженных оппозиционных группировок, действовавших в Дарфуре с 1956 года.
It listed a number of armed opposition groups in Darfur since 1956.Она отметила также, что вооруженные оппозиционные группы активизировали нападения на объекты гражданской инфраструктуры.
She also said that armed opposition groups had increased their attacks against civilian infrastructure.Вооруженные оппозиционные группы и соответствующие элементы должны обеспечить следующее.
Armed opposition groups and relevant elements should ensure the following.Чадские вооруженные оппозиционные группы и другие неустановленные вооруженные группы.
Chadian armed opposition groups and other unidentified Ущерб, причиненный вооруженными оппозиционными силами на рынке Кулбуса.
Damage caused by the armed opposition forces in the Kulbus market.Верховный комиссар рекомендует вооруженным оппозиционным группам.
The High Commissioner recommends that armed opposition groups.Вне коалиции остается лишь одна чадская вооруженная оппозиционная группа.
Only one Chadian armed opposition group remains outside of the coalition.В этих трудных условиях правительство продолжает бескомпромиссную борьбу с вооруженными оппозиционными группами.
In such tense circumstances, the Government is uncompromisingly continuing its crackdown on armed opposition groups.Я настоятельно призываю все вооруженные оппозиционные группы.
I urge all armed opposition groups to.Поступили также сообщения об использовании школ и причинении им ущерба вооруженными оппозиционными группами.
Reports were also received of schools being used and damaged by armed opposition groups.Предполагаемые пытки комбатантов вооруженных оппозиционных групп.
Alleged torture of armed opposition group combatants.Сметные финансовые потребности вооруженных оппозиционных групп.
Estimated financial requirements of armed opposition groups.
