Примеры использования Воплощения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для этого будет весьма уместно вспомнить свои прошлые жизни, воплощения. Не е трудно.
Существуют великие воплощения, которые служат для нас примером.
набираясь сил для воплощения грандиозного замысла.
Мы предлагаем весь спектр работ- от проекта до воплощения.
К счастью, исцелением этого духовного заболевания является возвещение Воплощения.
Fortunately, the solution to this spiritual illness lies in the very proclamation of the incarnation.так и бессознательные воплощения.
С этим сделали свой следующий шаг своей миссии для воплощения маркетинга молодежью.
Желаем успешного развития существующих проектов и воплощения новых оригинальных идей!
We wish it a successful development of the existing projects and realization of new original ideas!Тем не менее, возникают вопросы в отношении воплощения некоторых таких инициатив.
Yet, questions are raised regarding the implementation of some of these initiatives.Явление человека на Землю состоит из зачатия, воплощения и рождения.
The coming of man to this earth is comprised of procreation, incarnation and birth.ВНЕДРЕНИЕ- процесс приложения усилий воплощающимся объектом для завершения своего процесса воплощения.
IMPLEMENTATION is a process of an object effort to finish its embodiment.Жизненный цикл продукта- от идеи до воплощения.
Product Life cycle- from idea to realization.Приход человека на Землю состоит из зачатия, воплощения и рождения.
The coming of man to earth comprises procreation, incarnation and birth.Ботиевская ветряная электростанция- первый проект ДТЭК, реализованный от идеи до воплощения.
Botievo wind farm is DTEK's first project carried out from the idea to implementation.К сожалению, качество дизайна и полиграфического воплощения их оставляет желать лучшего.
Unfortunately their quality of design and polygraphic embodiment leaves to wish for the better.В ней Радэк рассказывает о Своем духовном ученичестве во время Своего предпоследнего воплощения.
In it Radek relates His own spiritual apprenticeship during His penultimate incarnation.Создать условия для их творческого развития и воплощения- задача социума.
Create the conditions for their creative development and realization- a problem of society.Не один гениальный идейный проект разбился вдребезги столкнувшись с реалиями технического воплощения.
Not one genius project failed dramatically clashing with technical implementation realities.Потому что выход из воплощения означает новое начало.
Because the exit from the incarnation means a new beginning.Согласие на выход из воплощения.
Consent to exit from incarnation.
