ВОПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• question about
• issues regarding
• issues concerning
• queries about
• issues relating to
• questions about

Примеры использования Вопросы относительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Были заданы вопросы относительно центров транзита.
Questions had been raised about transit centres.

Ответы на дополнительные вопросы относительно аппаратного обеспечения можно получить в службе поддержки клиентов Seagate.
For additional questions regarding hardware, go to Seagate Customer support.

Если у Вас есть вопросы относительно новых продуктов
If you have questions on new products

Вопросы относительно международного сотрудничества.
Questions on international cooperation.

Вопросы относительно международного сотрудничества могли бы включать.
Questions on international cooperation might include.

Вопросы относительно мер по предупреждению преступности
Questions on preventive measures

Вопросы относительно повышения потенциала и технической помощи.
Questions on capacity-building and technical assistance.

Вопросы относительно повышения потенциала и технической помощи могли бы включать.
Questions on capacity-building and technical assistance might include.

Все прочие вопросы относительно долины Иордан должны быть адресованы Госдепартаменту.
Any other questions with respect to the Jordan Valley should be directed to the State Department.

Возникали также вопросы относительно сбалансированности системы.
There have also been questions concerning the equity of the system.

Часто задаваемые вопросы относительно экономических, социальных и культурных прав.
Frequently Asked Questions on Economic, Social and.

Задаются вопросы относительно того, полезно ли применять и использовать здесь информационные технологии.
There are questions as to whether it is helpful here to apply and use information technologies.

Вопросы относительно индивидуальной опеки в пенитенциарных учреждениях.
Questions on case management in penal establishments.

Вопросы относительно персональной опеки в пенитенциарных учреждениях могли бы включать.
Questions on case management in penal establishments might include.

Модели финансирования вызывают вопросы относительно устойчивости программ профилактики для работников секс- бизнеса в будущем.
Funding patterns raise questions regarding the future sustainability of prevention programmes for sex workers.

Все вопросы относительно конференции вы можете задать ее кураторам.
All questions regarding the conference, you can specify its curators.

Все вопросы относительно использования моих работ в коммерческих проектах, программах, и т. д.
All questions concerning use of my works in commercial projects, programs, etc.

Нормотворческие неувязки вызывают также вопросы относительно необходимости предоставления технического паспорта объекта недвижимости.
Regulatory inconsistencies occur also regarding issue about necessity of real estate technical specification certificate provision.

Задавались вопросы относительно сохраняющихся препятствий к управлению знаниями.
Queries were raised regarding the remaining obstacles to knowledge management.

Дополнительная информация Все вопросы относительно Политики должны направляться в юридический департамент.
Further information Questions in relation to this Policy should be directed to Group Legal.