Примеры использования Воссоединились на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Супруги воссоединились, и в 1136 родился их второй сын, Амори.
Husband and wife reconciled by 1136 and a second son, Amalric, was born.Через три десятилетия The Nice воссоединились в 2002 для ряда живых концертов.
Вторая жена и дети воссоединились с ним зимой того же года.
К середине дня мы воссоединились и Джеймс решил воспользоваться моим мобильным обслуживающим сервисом.
By mid-afternoon we were all reunited'and James took advantage of my mobile maintenance service.Из этого количества примерно 80 процентов уже воссоединились со своими семьями.
Of these, about 80 per cent have since been reunited with their families.Кажется, вы воссоединились.
Looks like you're reunited.Большинство из 4306 демобилизованных детей- комбатантов воссоединились со своими семьями.
Most of the 4,306 demobilized child fighters have been reunited with their families.Все дети, связанные с вооруженными группами, были освобождены и воссоединились со своими семьями.
Джастин Бибер воссоединились для этой фантастической игре.
Justin Bieber have been reunited for this fantastic game.Хатчинс отметила, что в уходящем году со своими семьями воссоединились 20 человек.
Hutchins said that in 2013 twenty people had reunited with their families.Ах, это было так мило, что Шен Юан и его жена воссоединились.
Они воссоединились.
They're reunited.Мне кажется, ненависть Кастера к индейцам и амбиции воссоединились в нем.
In my belief, Custer's hate for the Indians and his ambition had combined on him.Прости меня, Господи, и сделай так, чтобы мы воссоединились.
разлученные дети воссоединились со своими семьями.
separated children have been reunited with their families.Почти все эти дети воссоединились со своими семьями.
Almost all these children have been reunited with their families.Крис и Снаппер воссоединились.
Chris and Snapper reconciled.В 1864 году Ионические острова воссоединились с Грецией.
In 1864, the Ionian Islands united with Greece.Два года спустя они« воссоединились».
After some years both of them get reunited.Аврора и Лоренсо, наконец, воссоединились и решают пожениться.
Kirsty and Lionel finally reconciled and decided to marry.
