REJOINED - перевод на Русском

• вернулся
• присоединился
• воссоединился
• возвращается
• вновь
• возвращения
• вернулась
• присоединились
• воссоединилась
• воссоединились
• присоединилась
• вернулись

Примеры использования Rejoined на Английском языке и их переводы на Русский язык

When the U.S. declared war on Germany, he rejoined the Army.
Когда США объявили войну Германии, он вернулся в армию.

The following month Weiland rejoined Stone Temple Pilots.
Позже, однако, Вэйленд вернулся в Stone Temple Pilots.

Pakistan rejoined the Commonwealth in 1989.
В 1989 году Пакистан вернулся в состав организации.

On 9 July 2014, Appiah rejoined Cambridge United on a six-month loan.
Аппиа возвратился в« Кембридж Юнайтед» 10 июля 2014 года сроком на 6 месяцев.

He left in 1985 and rejoined Basel.
В марте 1915 года он покинул остров и возвратился в Базель.

I rejoined the Belles.
Я снова вступила в Красавицы.

These children rejoined their families.
Эти дети были воссоединены со своими семьями.

Iceland rejoined the IWC in 2002 with a reservation to the moratorium.
В 2002 году Исландия вновь вступила в МКК с оговоркой к мораторию.

In 1929 Pentland rejoined Athletic Bilbao.
В 1929 году Пентланд снова встал у руля« Атлетика» из Бильбао.

Greece rejoined NATO in 1980.
Греция снова присоединилась к НАТО в 1980 году.

In 1944, Herman returned to Croatia and rejoined the Partisans.
В 1944 году Оскар вернулся в Хорватию и снова присоединился к партизанам.

the group soon rejoined the vanguard.
вскоре группа соединилась с авангардом.

He had to pit early, on lap 15, and rejoined fourth.
На 15- м круге ему пришлось заехать на пит-стоп, и он вернулся четвертым.

In 2014, he rejoined Club Tijuana.
В 2012 году на правах аренды он перешел в клуб« Тихуана».

In January 1917 he was wounded but rejoined his battalion; In June 1917,
В январе 1917 года он был ранен, но вернулся в свой батальон; в июне 1917 года,

Georges Bataille hence finally rejoined his old lady, his faithful darling
Жорж Батай наконец присоединился к своему старому и верному приятелю с его ледяными внутренностями

He rejoined his battalion and in September 1917 was wounded in the hand at Ypres
Он вернулся в свой батальон и в сентябре 1917 года был ранен в руку по Ипром

McMahon rejoined Thy Art Is Murder on stage on January 14 at the Unify festival in Tarwin Meadows, South Gippsland, Victoria, Australia.
МакМэхон воссоединился с Thy Art Is Murder 14 января на фестивале Unify, который проходил в Тарвин- Медоуз, Австралия.

Colonel Kipanga escaped from detention and later rejoined the FARDC despite the conviction against him.
Полковник Кипанга бежал из-под стражи и позднее вернулся в ВСДРК, несмотря на вынесенный против него обвинительный приговор.

Montreal, Canada, rejoined the network on 25 May 2007,
Монреаль присоединился к сети 25 мая 2007 года,