Примеры использования Восстановленные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Продукт может содержать восстановленные детали, узлы
Возможность скопировать восстановленные пароли в системный буфер.
Неправильно восстановленные долота могут стать причиной получения травмы.
Сегодня же утром я вышлю тебе восстановленные фильмы и эту запись.
Я не знаю, когда жертвы хотя бы переселятся в восстановленные дома.
Из 50- го калибра я могу достать восстановленные Браунинги.
For 50 cals, I can get refurbished Brownings.Указать, куда копировать файлы, восстановленные с выбранного устройства- приемника резервных копий.
Specify where you want to copy the files retrieved from the selected backup target device.EN13 Сохраненные или восстановленные местообитания Полностью« Сохранение биоразнообразия».
Все восстановленные тормозные суппорта TRW со встроенным механизмом стояночного тормоза предварительно заполнены тормозной жидкостью.
All remanufactured TRW Brake Calipers with an integrated handbrake mechanism are pre-filled with brake fluid.Применение предоставляет услугу, чтобы сохранить восстановленные данные в любом местоположении в компьютерной системе.
Application provides facility to save recovered data at any location in computer system.Не используйте бывшие в употреблении или восстановленные ролики натяжения.
Do not use second-hand or reconditioned tensioning pulleys.Все они вновь построенные либо восстановленные.
Some are still there or were reconstructed.Следует применять только определенные изготовителем оригинальные запасные части или восстановленные оригинальные запасные части.
Only manufacturer-specified genuine or refurbished genuine parts should be used.Древние технологии, восстановленные и активные, показывают весь производственный цикл бумаги.
Ancient technologies, restored and current, show the entire production cycle of paper.В результате получаются восстановленные изделия, которые прослужат еще один полный цикл использования нашими клиентами.
This delivers remanufactured products that provide another full service life for our customers.Шины, восстановленные с соблюдением настоящих Правил, должны соответствовать следующим размерам.
Место, в которое следует скопировать восстановленные файлы.
Destination where you want to copy the retrieved files.Кодовые позиции, ранее помеченные как исключенные и восстановленные в этом выпуске перечня кодов.
Источники концентрированного газа означают необработанные, восстановленные и утилизированные озоноразрушающие вещества.
Concentrated sources refer to virgin, recovered and reclaimed ozone-depleting substances.установить новые и восстановленные паровые котлы.
install new and reconditioned steam boilers.
