ВОССТАНОВЛЕННЫЙ - перевод на Английском

• restored
• recovered
• rebuilt
• refurbished
• reconstructed
• re-established
• reconstituted
• repaired
• reestablished
• rehabilitated

Примеры использования Восстановленный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы импортировать восстановленный ключ.
To import the recovered key.

Этот восстановленный памятник, посвящен освобождению города.
This restored monument is dedicated to the liberation of the city.

где R означает" восстановленный.
where the"R" stands for refurbished.

поврежденный землетрясением в 1837; и восстановленный Ибрагимом Пашой.
damaged in an earthquake in 1837; and repaired by Ibrahim Pasha.

Переименовать, чтобы сохранить восстановленный объект под другим именем.
Rename, to save the restored object under a different name.

где Samsung собирается начать продавать восстановленный Note 7.
where Samsung is going to start selling the refurbished Note 7.

Профессионально восстановленный монастырь находится недалеко от центра Лейро.
Expertly restored, the monastery is not far from the centre of Leiro.

емкость 40 литров восстановленный.
capacity of 40 litres restored.

Идеально восстановленный.
Perfectly restored.

Вы можете выбрать, где будет сохранен восстановленный объект.
You can select where to save the restored object.

В окне Восстановление объекта укажите папку, в которой будет сохранен восстановленный файл.
In the Restore object window, specify the folder to which the restored file will be saved.

Восстановленный сад был торжественно открыт для общественности 3 июня 1998 года.
The renovated garden was opened for public on 3 June 1998.

Освеженный… восстановленный… немного возбужденный.
Refreshed… regenerated… mildly entertained.

Восстановленный в годы Советской власти,
It was rebuilt in the Soviet era,

Добавить слово" восстановленный" после слова" изготовленный"
Add"reconditioned", after"manufactured"

Восстановленный раздел 114b гласит.
The re-enacted section 114b reads as follows.

Восстановленный титан в лунном реголите// Докл.
Reduced titanium in lunar regolith.

Восстановленный алюминий требует до 95 процентов меньше энергии, чем производить с самом начале.
Recycling of aluminium needs up to 95% less energy than its primary production.

Восстановленный брак регистрируется в суде, так же как и развод.
The resumed marriage is registered with the court in the same way as the divorce.

Чтобы сохранить восстановленный файл на защищаемом компьютере,
To save the file being restored on the protected computer,