ВОШЛА - перевод на Английском

entered
заключать
въезжать
ввод
зайти
вход
введите
войти
попасть
вступить
поступают
came
поехать
исходить
приходят
иди
приезжают
придти
пойдем
подойди
давай
поступают
joined
вступать
вместе
вступление
присоединиться к
объединить
соединить
подключиться к
приобщиться к
войти
включиться
was included
включить
went
идти
пойти
уйти
перейти
ехать
пройти
отправиться
зайти
уехать
вперед
became part
стать частью
войти
стать элементом
становятся составным
влиться
walked
прогулка
ходить
идти
пешком
гулять
пойти
походка
ходьбы
прогуляться
пройдитесь
was
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
was part
входить
участвовать
включаться
быть частью
являться частью
рамках
быть включены
вписываться
быть элементом
являться элементом
a member
член
сотрудник
представитель
участник
депутат
участница
входит

Примеры использования Вошла на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я вошла в грот, где Святая Бернадетт встретила Деву.
I went in the grotto, where St Bemadette sawthe Virgin.
Одержимость собственным государством вошла даже в анекдоты об украинцах.
The obtainment of their own state even became part of anecdotes about Ukrainians.
Она вошла в мою комнату и забрала геккона.
She came into my room and took Gecko.
В 2002 году фабрика вошла в Концерн« Мульти Групп».
In 2002, the factory entered Multi Group Concern.
Словения вошла в Еврозону 1 января 2007 года.
Slovenia joined the Eurozone on January 1, 2007.
Ремикшированная версия песня вошла в переиздание альбома Ten в 2009 году.
A remixed version of the song was included on the 2009 Ten reissue.
Я вошла сюда и умерла.
I walked in here and I died.
И вошла старшая и спала с отцом своим.
And the firstborn went in and lay with her father.
Аргентина вошла в их число.
Argentina was among them.
Она вошла через Гриль.
She came through the grill.
Которая в 1955 году вошла в состав нынешнего ОЖД.
Which in 1955 became part of the current Railway.
В 1996 году вошла в состав УПЦ в США.
She was elected as a member of the PGA of America in 1996.
Румыния вошла в Европейский союз 1 января 2007 года.
Romania joined the European Union(EU) on January 1, 2007.
Провинция вошла в состав Оперативной зоны Адриатического побережья.
The province was included in the Adriatic Littoral.
Я вошла в лавку; там находилась женщина.
I entered the shop: a woman was there.
Когда ты вошла в наркоотдел.
When you walked into Narcotics.
Когда я вошла в кабинку, с тем парнем.
When I went into the stall with that guy.
А потом ты вошла в мою жизнь.
And then you came into mine.
Высшая Нормальная Школа в Пизе вошла в рейтинг лучших мировых вузов THE World University Rankings.
Higher Normal School in Pisa was rated the world s best universities THE World University Rankings.
После того, как она вошла в состав Индии, Пондичерри выпустил несколько фискальных марок.
After it became part of India, Pondicherry issued several revenues.
Результатов: 1566, Время: 0.179

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский