ВОШЛА - перевод на Чешском

• vstoupila
• vešla
• přišla
• šla
• se dostala
• vchází
• dovnitř
• vnikla
• je součástí
• tam

Примеры использования Вошла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Песня« My Number» вошла в саундтрек к фильму Сладкий ноябрь.
Skladba" My Number" je součástí soundtracku k filmu z roku 2001 Sweet November.

Пуля вошла сюда и вышла с другой стороны.
Kulka letěla jednou stranou dovnitř a druhou ven.

Она вошла в грудную клетку во втором межреберье
Vnikla do jeho hrudi druhým mezižebří

Она только что вошла.
Právě přišla.

Но, несмотря на это, она одна вошла в дом!
Ale ona šla do té budovy sama!

Она вошла в здание в 19: 18 в тот вечер, когда ее убили.
Byla tam v 19:18 tu noc, kdy ji zabili.

Ага, последней вошла, первой вышла, а?
Dobře. Poslední dovnitř, první ven, co?

Нет, будешь, с горячей штучкой что только что вошла.
Ale budeš, s tou kočenou co právě přišla.

И все шло замечательно, пока не вошла ее дочь.
A všechno šlo skvěle, dokud tam nepřišla její dcera.

когда Мона вошла в комнату.
když Mona přišla do místnosti.

Ладно, я вошла.
Dobře, jsem tam.

Она что-то гладила утюгом и вошла в мою комнату.
Žehlila a přišla ke mě do pokoje.

Она принесла с собой пули и вошла безоружной?
Ona si s sebou přinesla munici a přišla neozbrojená?

Ты должен был видеть лицо твоего брата когда вошла Хейли.
Měl jsi vidět bratrův obličej, když přišla Hayley.

А затем вошла Донна.
A pak přišla Donna.

То есть занимались, когда Лайла вошла.
Zrovna jsme to dělali, když přišla Lila.

Но она только что вошла.
Ale vždyť teprve přišla.

Когда услышишь, что я вошла в комнату Лайлы,
A až mě uslyšíš vejít do Lilina pokoje,

Ты видел, как я вошла, и как я вышла.
Viděl jsi mě vcházet dovnit i ven.

Эстония вошла в Еврозону 1 января 2011 года.
Ledna 2011 vstoupilo Estonsko do Eurozóny.