WAS INCLUDED - перевод на Русском

• был включен
• вошла
• была предусмотрена
• включение
• содержится
• фигурирует
• была включена
• было включено
• были включены
• вошел
• вошло
• входит
• было предусмотрено
• включения
• фигурировала

Примеры использования Was included на Английском языке и их переводы на Русский язык

National capacity development was included in these interventions.
В такую деятельность были включены мероприятия по укреплению национального потенциала.

In 2001, the glacier was included in the list of.
В 2001 году ледник был включен в список объектов Всемирного.

Then it was included in the“hardcore moldovenesc” album.
Затем она вошла в альбом hardcore moldovenesc.

Buddhism was included into the Aryan Vedic culture.
Буддизм вошел в арийскую ведическую культуру.

The State Hermitage was included in the Peoples of Russia Heritage List.
Государственный Эрмитаж входит в список особо ценных объектов национального наследия народов России.

A summary was included in the programme's 2007 annual report;
Его резюме было включено в ежегодный доклад программы за 2007 год;

Not coincidentally Kerch was included into UNESCO.
Не случайно Керчь была включена в Юнеско.

Particulate matter was included in dose-response functions for corrosion.
Твердые частицы были включены в функции" доза- реакция" для коррозии.

This composition was included in the Treasury of choral authentic music.
Это сочинение вошло в сокровищницу хоровой аутентичной музыки.

The gender issue was included in teacher training.
Гендерный вопрос был включен в программу подготовки преподавателей.

Was included in ASMET Group in 2004.
Вошла в группу ASMET в 2004г.

The diploma film"Creation" was included in the long-list of the film award"Golden Eagle.
Дипломный фильм« Создание» вошел в лонг- лист кинопремии« Золотой Орел».

This depiction was included in the ancient coat of arms of the city of Moscow.
Это изображение было включено в древний герб города Москвы.

This information was included in the State Cadastre of Tourist Resources.
Данная информация была включена в Государственный кадастр туристических ресурсов.

The Institute was included in the United Nations Integrated Management Information System.
Институт входит в Комплексную систему управленческой информации Организации Объединенных Наций.

No information was included in the national communication on vulnerability and adaptation.
В национальное сообщение не были включены данные о факторах уязвимости и адаптации.

In the US, the application was included into the top-30 paid apps in the App Store.
В США приложение вошло в топ- 30 всех платных приложений App Store.

In 2006, it was included in the Southern Federal University.
В 2006 году он был включен в состав Южного федерального университета.

Another idea, which was included in the main version, was the chart of waking up.
Еще одна идея, которая вошла в основную версию,- это график пробуждения.

The NANOLEK Company was included to the list of employers of this direction.
НАНОЛЕК вошел в список работодателей в данном направлении.