ВСЕСТОРОННЕГО - перевод на Английском

• full
• comprehensive
• fully
• overall
• inclusive
• thorough
• all-round
• in-depth
• holistic
• all-around

Примеры использования Всестороннего на Русском языке и их переводы на Английский язык

После всестороннего обсуждения рассматриваемых проблем группа пришла к следующему общему мнению.
Following a thorough discussion of the issues involved, the group came to the following consensus.

Трехгодичного всестороннего обзора политики.
Of the triennial comprehensive policy review.

Для проведения всестороннего обзора и оценки хода.
Special session for an overall review and appraisal.

Социальное воспитание как ведущий фактор всестороннего развития личности детей и молодежи.
Social education as a leading factor of children and youth's all-round development.

Мир не может быть достигнут без всестороннего соблюдения этого принципа.
Peace cannot be achieved unless this principle is respected fully.

Данные оценки указывают на огромный потенциал для всестороннего роста в вышеуказанных отраслях.
These assessments indicate there are enormous potential for inclusive growth in these industries.

Недостаточной заботой об обеспечении всестороннего развития детей раннего возраста на всей территории страны;
Inadequate provision of holistic early childhood development for all children;

Обеспечение всестороннего развития и улучшение положения женщин.
Ensuring the full development and advancement of women.

Согласованная трактовка многотерриториальных предприятий требует всестороннего обмена опытом
A coordinated treatment of multiterritory enterprises requires thorough exchange of experiences

Программа всестороннего развития сельских районов в междуречье Теуко- Бермехито.
Comprehensive Rural Development Programme for the Teuco-Bermejito Watershed.

Система уголовного права требует всестороннего согласования с конституционными нормами в области прав человека.
The criminal law system requires overall harmonization with the constitutional human rights standards.

Профессор Тсоси подчеркнула, что данные примеры требуют дальнейшего всестороннего обсуждения.
Professor Tsosie had made the point that those examples required further in-depth discussion.

Таким образом, высокая соединяемость является важным элементом устойчивого и всестороннего развития.
As such, stronger connectivity is an essential ingredient of sustainable and inclusive development.

Организация управления, взаимодействия и всестороннего обеспечения;
Organizing command, liaison and all-round support;

Таким образом, созданы возможности для многосторонних действий, которые заслуживают всестороннего использования.
An opportunity for multilateral action has therefore been created, which is worth being exploited fully.

Меры по обеспечению всестороннего развития женщин и улучшению их положения 19.
Measures for ensuring the full advancement of women.

Всестороннего определения понятия" насилие в семье";
A comprehensive definition of domestic violence;

Начало проведения всестороннего обзора хода осуществления.
Initiation of the overall review of the implementation of the.

Другие делегации указали, что им требуется больше времени для его всестороннего рассмотрения.
Others indicated that they needed more time for a thorough consideration thereof.

Это достигается на основе принципов совместного обучения, всестороннего развития, опеки
It was achieved through the principles of participatory learning, holistic growth, nurturance