Примеры использования Всякая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Следует отметить, что всякая схема живых организмов условна.
It should be noted that any scheme of living organisms is conditional.Как следствие, всякая группа Ли ориентируема?
Is every group surjunctive?Всякая привязанность является помехой садхане.
All attachment is a hindrance to sadhana.После августа 1939 года на территории СССР была прекращена всякая публичная антифашистская пропаганда.
Post August 1939, any public anti-fascist propaganda was discontinued on the territory of the USSR.Всякая дедекиндова группа является Т- группой.
Every abelian group is a T-group.Под психическим влиянием всякая деятельность становится сбалансированной.
Under the psychic influence all activity becomes balanced.О, у вас полностью отсутствует всякая мораль.
Oh, you appear entirely deficient of any morality.Всякая дедекиндова группа является квазигамильтоновой.
Every convex function is quasiconvex.Всякая такая похвальба- зло.
All such pride is evil.Всякая программа зависит от других программ.
Every program depends on other programs.Всякая деятельность выполняется с пылом и энергией.
All actions are done with energy and ardour.Всякая другая мечтательность была объявлена греховной.
Every other visionary-dream was declared sinful.Не всякая семья поступила бы так.
Not all families would do that.Всякая горная страна организована по вертикали- ущельями, перевалами, террасами.
Every mountain country organized vertically- gorges, mountain passes, terraces.Всякая любовь- это проекция.
All love is projection.Всякая небиблейская терпимость ко греху неизбежно ведет к погибели.
Every unbiblical tolerance leads inevitably to destruction.Вышесказанное ни в коей мере не означает, что всякая критика находится под запретом.
The foregoing does not mean that all criticism is prohibited.И всякая гора и остров были сдвинуты с мест своих.
And every mountain and island shifted from its resting place.При всех таких неожиданных превращениях исключается всякая преднамеренность.
During Всякая мера, должны быть ориентированы на indicatieproces.
Every measure should be targeted for the indicatieproces.
